Moondance-Michael Bublé

[00:00.00] 编曲 : David Foster/John Clayton/William Ross [00:01.00] 作词 : Van Morrison [00:02.00] 作曲 : Van Morrison [00:03.11]Moondance [00:04.51]by Michael Buble [00:05.39] [00:12.60]Well, it's a marvelous night for a moondance
这是个适合在月下共舞的迷人之夜 [00:15.77]With the stars up above in your eyes
你眼中的星光熠熠生辉 [00:19.55]A fantabulous night to make romance
花前月下，浪漫弥漫 [00:22.52]'Neath the cover of October skies
在十月的天空之下 [00:26.29]And all the leaves on the trees are falling
落叶四处飘散 [00:29.39]To the sound of the breezes that blow
随着微风的轻轻吹拂 [00:33.31]And I'm trying to please to the calling
我正努力赢得你的欢心 [00:36.80]Of your heart-strings that play soft and low
你的心弦轻柔而低沉 [00:39.85]And all the night's magic seems to whisper and hush
充满整个夜晚的魔法似乎在窃窃私语 [00:46.35]And all the soft moonlight seems to shine in your blush
那轻柔似水的月光仿佛在你的娇羞中闪耀 [00:52.13] [00:53.65]Can I just have one a' more moondance with you, my love
我能再与你跳一支月下之舞吗，我的爱 [01:00.25]Can I just make some more romance with a-you, my love
我能与你沉醉在这爱河中，拥有更多浪漫吗，我的爱 [01:05.70] [01:07.38]Well I wanna make love to you tonight
今夜我想与你共赴云雨 [01:10.22]I can't wait till the morning has come
我无法等到太阳初升 [01:13.98]And I know now the time is just right
我知道此时正应此景 [01:17.10]And straight into my arms you will run
你会直直地扑入我的怀中 [01:20.82]And when you come my heart will be waiting
当你到来之际，我的心也会为你等待 [01:23.98]To make sure you're never alone
以确保你不再是孤身一人 [01:27.84]There and then all my dreams will come true, dear
从此刻开始我的所有梦想都会成为现实 [01:30.71]There and then I will make you my own
从此刻开始我会让你成为我的唯一 [01:34.23]And everytime I touch you, you just tremble inside
每当我触碰你时，你的心都会微微颤抖 [01:40.50]And I know how much you want me that you can't hide
我深知你有多渴望我，你无法掩盖你的爱 [01:46.46] [01:48.02]Can I just have one a' more moondance with you, my love
我能再与你跳一支月下之舞吗，我的爱 [01:54.98]Can I just make some more romance with a-you, my love
我能与你沉醉在这爱河中，拥有更多浪漫吗，我的爱 [02:19.55] [02:28.58]I can't wait till the morning has come
我无法等到太阳初升 [02:32.34]And I know now the time is just right
我知道此时正应此景 [02:35.45]And straight into my arms you will run
你会直直地扑入我的怀中 [02:39.45]And when you come my heart will be waiting
当你到来之际，我的心也会为你等待 [02:42.09]To make sure you're never alone
以确保你不再是孤身一人 [02:45.88]There and then all my dreams will come true, dear
从此刻开始我的所有梦想都会成为现实 [02:49.20]There and then I will make you my own
从此刻开始我会让你成为我的唯一 [02:52.74]And everytime I touch you, you just tremble inside
每当我触碰你时，你的心都会微微颤抖 [02:58.77]And I know how much you want me that you can't hide
我深知你有多渴望我，你无法掩盖你的爱 [03:03.69] [03:06.30]Can I just have one a' more moondance with you, my love
我能再与你跳一支月下之舞吗，我的爱 [03:14.15]Can I just make some more romance with a-you, my love
我能与你沉醉在这爱河中，拥有更多浪漫吗，我的爱 [03:15.70]Well I wanna make love to you tonight
今夜我想与你共赴云雨 [03:20.46]Can I just have one a' more moondance with you, my love
我能再与你跳一支月下之舞吗，我的爱 [03:27.80]Can I just make some more romance with a-you, my love
我能与你沉醉在这爱河中，拥有更多浪漫吗，我的爱 [03:48.46] [04:06.86] 音频助理 : Alejandro Rodriguez/Chris Brooke/Neil Devor/Nick Marshall [04:07.25] 音频工程师 : Humberto Gatica [04:07.63] 主人声 : Michael Bublé [04:08.01] 吉他 : Dean Parks [04:08.40] 键盘 : Randy Waldman [04:08.78] 鼓 : Dave Tull/Vinnie Colaiuta [04:09.17] 钢琴 : David Foster [04:09.55] 打击乐 : Rafael Padilla [04:09.93] 监制 : Paul Anka [04:10.32] 母带工程师 : Vlado Meller [04:10.70] 低音吉他 : Brian Bromberg/David Foster [04:11.09] 混音工程师 : Humberto Gatica [04:11.47] 附加制作 : David Reitzas