I Remember You-Chet Baker

[00:04.392]Was it in Tahiti
难道那段爱情遗落在了塔希提岛吗？ [00:08.496]Were we on the Nile
或是在尼罗河你侬我侬的彼此？ [00:14.864]Long, long ago
似是许久以前了 [00:20.777]Say, an hour or so
其实也不过一小时以前 [00:24.920]I recall that I saw your smile...
我还依稀记得你的笑容 [00:34.344]I Remember You
我记得你 [00:36.234]You're the one who made
你是那个 [00:39.372]My dreams come true
让我梦想成真的人 [00:41.922]A few kisses ago
在几个吻之前 [00:43.983]I remember you
我记得你 [00:47.434]You're the one who said
你是那个说出 [00:50.000]I love you too
"我也爱你"的人 [00:52.327]Didn't you know
难道你不知道吗 [00:54.025]And I remember too a distant bell
我还记得那远处的钟声 [00:59.248]And stars that fell
和那繁星倾泻 [01:02.671]Like rain out of the blue
就如骤雨般突如其来 [01:04.847]When my life is through
当我的生命已经到头 [01:10.010]And the angels ask me to recall
天使会让我回忆 [01:12.903]The thrill of them all
生命中所有的激情 [01:15.415]Then I shall tell them
而我会告诉那些天使 [01:18.136]I Remember You
我始终记得你 [01:20.551]I remember too a distant bell
我还记得那远处的钟声 [02:40.910]And stars that fell like rain
和那繁星倾泻 [02:44.326]Out of the blue
就如骤雨般突如其来 [02:48.062]When my life is through
当我的生命已经到头 [02:49.934]And the angels ask me to recall
天使会让我回忆 [02:54.542]The thrill of them all
生命中所有的激情 [02:56.766]Then I shall tell them
而我会告诉那些天使 [02:59.518]I remember you
我始终记得你 [03:02.558]If they should ask
如果他们殷勤探问 [03:04.235]I'll gladly tell them
我会很欣喜地告诉那些天使 [03:06.934]I remember you
我记得你的一颦一簇