Die schöne Müllerin, Op. 25, D. 795:No. 1, Das Wandern-Dietrich Fischer-Dieskau/Gerald Moore

[00:00.000] 作曲 : Franz Schubert [00:00.300] [00:05.000]Das Wandern ist des Mülllers Lust, das Wandern!
磨坊工的乐趣是流浪，是流浪！ [00:10.000]Das Wandern ist des Mülllers Lust, das Wandern!
磨坊工的乐趣是流浪，是流浪！ [00:15.000]Das muβ ein schlechter Müller sein,
磨坊工要是想及格， [00:17.000]Dem niemals fiel das Wandern ein,
流浪得时刻装心上。 [00:20.000]Das Wandern,das Wandern!Das Wandern,das Wandern!
去流浪，去流浪！去流浪，去流浪！ [00:30.000]Vom Wasser haben wir’s gelernt, vom Wasser!
流水是我们的好榜样，好榜样！ [00:35.000]Vom Wasser haben wir’s gelernt, vom Wasser!
流水是我们的好榜样，好榜样！ [00:40.000]Das hat nicht rast bei Tag und Nacht,
它日日夜夜东流淌， [00:43.000]Ist stets auf Wanderschaft bedacht,
它不停奔流向远方。 [00:46.000]Das Wasser,das Wasser!Das Wasser,das Wasser!
那流水，好榜样！那流水，好榜样！ [00:55.000]Das sehn wir auch den Rädern ab,den Rädern!
你看那水车旋转忙，旋转忙！ [01:00.000]Das sehn wir auch den Rädern ab,den Rädern!
你看那水车旋转忙，旋转忙！ [01:05.000]Die gar nicht gerne stille sthn,
它一刻不停多爽朗， [01:08.000]Die sich mein Tag nicht müde drehn,
它夜以继日斗志昂。 [01:10.000]Die Rädern,die Rädern!Die Rädern,die Rädern!
看水车，旋转忙！看水车，旋转忙！ [01:20.000]Die Steine selbst, so schwer sie sind,die Steine!
看那沉重的大磨盘，在歌唱！ [01:25.000]Die Steine selbst, so schwer sie sind,die Steine!
看那沉重的大磨盘，在歌唱！ [01:31.000]Sie tanzen mit den muntern Reihn
它旋转越快越欢畅 [01:34.000]Und wollen gar noch schneller sein,
它舞步活泼似飞扬 [01:36.000]Die Steine,die Steine!Die Steine,die Steine!
大磨盘，在歌唱！大磨盘，在歌唱！ [01:46.000]O Wandern Wandern meine Lust,o Wandern!
哦，流浪，流浪，我的梦想，去流浪！ [01:52.000]O Wandern Wandern meine Lust,o Wandern!
哦，流浪，流浪，我的梦想，去流浪！ [01:57.000]Herr Meister und Frau Meisterin
男女主人还在磨坊 [02:00.000]Laβt mich in Frieden weiterziehn
我悄悄出门去流浪 [02:02.000]Und wandern,und wandern!Und wandern,und wandern!
去流浪，去流浪！去流浪，去流浪！