La traviata, Act 1:"Libiamo, ne' lieti calici" (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone) [Live, Milan 1955]-Antonio Zerbini/Arturo La Porta/Carlo Maria Giulini/Coro del Teatro alla Scala di Milano/Giuseppe Di Stefano/Giuseppe Zampieri/Maria Callas/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano/Silvana Zanollimp3下载无损flac下载
La traviata, Act 1:"Libiamo, ne' lieti calici" (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone) [Live, Milan 1955]-Antonio Zerbini/Arturo La Porta/Carlo Maria Giulini/Coro del Teatro alla Scala di Milano/Giuseppe Di Stefano/Giuseppe Zampieri/Maria Callas/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano/Silvana Zanolli在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Giuseppe Verdi
[00:22.77]Libiamo, libiamo ne'lieti calici
让我们从这欢乐之杯 [00:28.34]che la bellezza infiora
从这缀满花朵的杯中畅饮 [00:32.29]E la fuggevol, fuggevol ora
将稍纵即逝的时光 [00:38.15]s'inebrii a voluttà
沉醉于喜悦之中 [00:42.20]Libiam ne'dolci fremiti
让我们为爱所激起的 [00:46.09]che suscita l'amore
甜蜜的震颤干杯 [00:50.34]poiché quell'occhio al core onnipotente va.
因那眼神直抵心脏，主宰一切 [01:00.30]Libiamo, amore, amor fra i calici
让我们为爱情干杯 [01:06.47]più caldi baci avrà
那情意灼热了我们的吻 [01:08.80]Ah! Libiam, amor, fra' calici
让我们为爱情干杯 [01:12.54]più caldi baci avrà
那情意灼热了我们的吻 [01:17.80]Tra voi, tra voi saprò dividere
在你们之中 [01:23.77]il tempo mio giocondo
我欢度了无数日夜 [01:27.93]Tutto è follia, follia nel mondo
世间的种种荒诞 [01:33.73]ciò che non è piacer
都无法给予我愉悦 [01:37.73]Godiam, fugace e rapido
让我们享受生活 [01:41.78]è il gaudio dell'amore
因为爱的愉悦轻捷易逝 [01:45.74]è un fior che nasce e muore,
如同花开复花落 [01:49.94]ne più si può goder
忽已不堪折 [01:55.80]Godiamo, c'invita, c'invita un fervido
尽情地欢笑吧 [02:01.26]accento lusinghier
那殷切热情的声音呼唤着我们继续 [02:04.04]Ah! godiamo, la tazza, la tazza e il cantico,
啊，让我们尽情享受这美酒与欢歌 [02:10.52]la notte abbella e il riso
这良宵与微笑 [02:14.32]in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
愿新的一天里，它们仍能留在这个天堂 [02:24.00]La vita è nel tripudio
这样的生活多么喜悦 [02:28.19]Quando non s'ami ancora
只有当人没有陷入爱情时才是如此 [02:32.04]Nol dite a chi l'ignora
别对未爱过的人提起此言 [02:36.14]è il mio destin così...
所以这就是我的命运了...... [02:40.44]Ah si, godiamo, la tazza, la tazza e il cantico
啊，让我们尽情享受这美酒与欢歌 [02:47.03]la notte abbella e il riso
这良宵与微笑 [02:50.68]in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
愿新的一天里，它们仍能留在这个天堂
让我们从这欢乐之杯 [00:28.34]che la bellezza infiora
从这缀满花朵的杯中畅饮 [00:32.29]E la fuggevol, fuggevol ora
将稍纵即逝的时光 [00:38.15]s'inebrii a voluttà
沉醉于喜悦之中 [00:42.20]Libiam ne'dolci fremiti
让我们为爱所激起的 [00:46.09]che suscita l'amore
甜蜜的震颤干杯 [00:50.34]poiché quell'occhio al core onnipotente va.
因那眼神直抵心脏，主宰一切 [01:00.30]Libiamo, amore, amor fra i calici
让我们为爱情干杯 [01:06.47]più caldi baci avrà
那情意灼热了我们的吻 [01:08.80]Ah! Libiam, amor, fra' calici
让我们为爱情干杯 [01:12.54]più caldi baci avrà
那情意灼热了我们的吻 [01:17.80]Tra voi, tra voi saprò dividere
在你们之中 [01:23.77]il tempo mio giocondo
我欢度了无数日夜 [01:27.93]Tutto è follia, follia nel mondo
世间的种种荒诞 [01:33.73]ciò che non è piacer
都无法给予我愉悦 [01:37.73]Godiam, fugace e rapido
让我们享受生活 [01:41.78]è il gaudio dell'amore
因为爱的愉悦轻捷易逝 [01:45.74]è un fior che nasce e muore,
如同花开复花落 [01:49.94]ne più si può goder
忽已不堪折 [01:55.80]Godiamo, c'invita, c'invita un fervido
尽情地欢笑吧 [02:01.26]accento lusinghier
那殷切热情的声音呼唤着我们继续 [02:04.04]Ah! godiamo, la tazza, la tazza e il cantico,
啊，让我们尽情享受这美酒与欢歌 [02:10.52]la notte abbella e il riso
这良宵与微笑 [02:14.32]in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
愿新的一天里，它们仍能留在这个天堂 [02:24.00]La vita è nel tripudio
这样的生活多么喜悦 [02:28.19]Quando non s'ami ancora
只有当人没有陷入爱情时才是如此 [02:32.04]Nol dite a chi l'ignora
别对未爱过的人提起此言 [02:36.14]è il mio destin così...
所以这就是我的命运了...... [02:40.44]Ah si, godiamo, la tazza, la tazza e il cantico
啊，让我们尽情享受这美酒与欢歌 [02:47.03]la notte abbella e il riso
这良宵与微笑 [02:50.68]in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì
愿新的一天里，它们仍能留在这个天堂
La traviata, Act 1:"Libiamo, ne' lieti calici" (Coro, Violetta, Flora, Marchese, Gastone, Alfredo, Barone) [Live, Milan 1955]-Antonio Zerbini/Arturo La Porta/Carlo Maria Giulini/Coro del Teatro alla Scala di Milano/Giuseppe Di Stefano/Giuseppe Zampieri/Maria Callas/Orchestra del Teatro alla Scala di Milano/Silvana Zanolli热门评论
威尔第《茶花女》祝酒歌
经典唱段，至美！verdi真的比Wagner赞诶，尼伯龙根的指环 到现在我也听不完，不过据说霍金喜欢Wagner，于是开题的时候天天听瓦格纳，以求沾点仙气。。。科学家每天都在艰苦的创作期
认真看了两位网友争论，正在背诵西音史的我受益匪浅，感谢xxx。另外说一句，辩归辩，人身攻击就低级了，大家说对吗？
56.威尔第，饮酒歌，选自歌剧《茶花女》
听说这首歌前奏和人声衔接处的停顿是作者为了防止观众跟着旋律乱哼哼故意制造的，我只能说有毒[大哭]
