Steamy Windows-Tina Turner

[00:00.00] 作词 : Tony Joe White [00:01.00] 作曲 : Tony Joe White [00:02.00] 制作人 : Dan Hartman/Tina Turner [00:08.00]@ @ [00:11.00] [00:13.59]I was thinking about parking the other night
那天晚上我们行驶在乡间小道 [00:18.00]We was out on the back road
思考着何处停靠 [00:23.08]Me and my baby was just getting right
气氛升温 [00:27.31]All systems gone overload
所有系统都过载 [00:30.56] [00:31.84]Radio blasting in the front seat
前排座位上的无线电广播正在播放 [00:35.78]Turning out the music fine
调得正合时宜的音乐 [00:40.62]And we were snuggled up in the back seat
而我们依偎在后座亲热着 [00:45.13]Making up for lost time
似乎是为了弥补我们失去的时光 [00:47.75] [00:49.77]Steamy window
车窗上沾满水雾 [00:52.62]Zero visibility
能见度几乎为零 [00:56.75]Steamy window
水雾弥漫在车窗 [00:59.61]Coming from the body heat
感受着彼此身体的温度 [01:04.13] [01:14.65]You can wine and dine with a man all night
你可以整晚与一个男人酒肉享受 [01:18.90]With good intent
怀着美好的愿景 [01:23.72]But there is something about a confrontation on the back road
但乡间小道总有崎岖 [01:27.79]Breaks down the difference
我们可以协力前行 [01:31.47] [01:33.33]Steamy window
车窗上沾满水汽 [01:35.34]Zero visibility
能见度为零 [01:39.45]Steamy window
水雾弥漫在车窗 [01:43.01]Coming from the body heat
热切地着彼此身体的炽热 [01:46.06] [01:47.16]Steamy window
车窗上水雾弥漫 [01:49.68]It ain't nobody can see
没人能透过模糊的窗子看见我们多么亲热 [01:54.31]Steamy windows
水汽在车窗上舞动 [01:57.12]Coming from the body heat
彼此身体温度升高 [02:02.65] [02:31.67]There's a sound outside the front door
车前门外传来一阵响动 [02:36.13]And I know it's just the wind
只是大不了的风声而已 [02:41.21]But it makes him snuggle up just a little bit closer
但是刺激着他将我越搂越紧 [02:45.13]And start things happening again yeah, yeah, yeah
这种情况循环往复 [02:48.37] [02:53.23]Steamy window
水汽沾满车窗 [02:57.11]It ain't nobody can see
没有人能看见我们模糊之下的爱意 [03:00.54]Steamy window
水汽在车窗上曼妙舞动 [03:03.97]Coming from the body heat
尽情地感受着彼此的炽热吧 [03:07.50] [03:14.54]Steamy window
车窗上水汽氤氲 [03:17.69]The road is a bounty
这条路是给予我们的恩赐 [03:22.26]Steamy window
车窗上水汽氤氲 [03:25.69]Coming from the body heat
感受着彼此的温度 [03:29.71] [03:34.52]Steamy window
车窗上沾满水汽 [03:40.25]Steamy window
水雾弥漫 [03:45.05]Steamy window yeah
热气氤氲 [03:49.49]Zero visibility yeah
能见度几乎为零 [03:51.70]Steamy window
水汽在车窗上曼妙舞动 [03:54.48] [04:00.18] 鼓 : J.T. Lewis [04:00.63] 低音吉他 : Carmine Rojas/Tony Joe White [04:01.09] 声音工程师 : Andrew Scarth/Mike Ging/Nick Froome/Tom Fritze [04:01.54] 管风琴 : Dan Hartman [04:02.00] 萨克斯 : Gary Barnacle [04:02.45] 号 : Jeff Bova [04:02.90] 吉他 : Eddie Martinez/Neil Taylor/Tony Joe White [04:03.36] 混音工程师 : Chris Lord-Alge [04:03.81] 助理声音工程师 : Darren Allison/Lee Curle/Paul Logus/Tim Leitner [04:04.27] 和声 : Roger Davies [04:04.72] 人声 : Tina Turner