I Will Not Be Broken-Bonnie Raitt

[00:00.00] 作词 : Kennedy, Kirkpatrick, Sims [00:12.35]That was then and this is now
此一时，彼一时 [00:16.63]I found my way back here somehow
不知怎的，我发现我回到这里 [00:21.33]Knew you'd have to let me go
知道你不得不放开我 [00:25.05]I told you once I told you so
我曾经告诉你 [00:29.57]Take me down
放开我 [00:31.90]You can hold me but you
你可以拥有我的肉体但你 [00:35.50]Can't hold what's within
无法拥有我的内心 [00:38.85]Pull me round
用力把我转过去 [00:41.02]Push me to the limit
能推多远把我推多远 [00:44.58]Maybe I may bend
也许我会屈服 [00:48.11]But I know where I'm not going
但我知道不会走到这个地步 [00:53.61]I will not be broken
我不会被击垮 [00:56.88]I will not be broken
我不会崩溃 [01:01.62]I will not be
我不会成为别人 [01:05.48]Someone other than who I am
做我自己 [01:10.17]I will fight to make my stand
我要坚持我的立场 [01:14.32]Cause what is livin' if I can't live free
因为如果我无法自由生活那还叫生活吗 [01:19.06]What is freedom if I can't be me
如果我不做自己又谈何自由 [01:23.33]Take me down
放我走 [01:25.79]You can hold me but you
你可以拥有我的肉体，但你 [01:29.38]Can't hold what's within
无法拥有我的心 [01:32.78]Pull me round
用力给我转身 [01:34.88]Push me to the limit
尽你所能把我推到最远 [01:38.36]Maybe I may bend
也许我会屈服 [01:41.80]But I know where I'm not going
但我知道我不会走到那一步 [01:47.77]I will not be broken
我不会被击垮 [01:50.90]I will not be broken
我不会崩溃 [01:55.06]I will not be
我不会 [02:02.82]I won't let you near it
我不会让你得逞 [02:04.58]I will let my spirit fly
我会让我的精神自由放飞 [02:12.27]Fly
飞啊 [02:16.67]High
飞得更高 [02:20.36]Oh take me down
哦放开我 [02:21.72]Take me down
放开我 [02:24.09]You can hold me but you
你可以拥有我的肉体，但你 [02:27.51]Can't hold what's within
无法拥有我的心 [02:31.08]Pull me round
用力把我转过去 [02:32.83]Push me to the limit
能推多远把我推多远 [02:36.61]Maybe I may bend
也许我会屈服 [02:40.31]But we both know where I'm not going
但我们都知道我不会走到这一步 [02:46.04]I will not be broken
我不会被击垮 [02:49.11]I will not be broken
我不会崩溃 [02:53.43]I will not be broken
我不会崩溃 [02:57.74]I will not be…
我不会 [03:03.18]