Bank Job-Barenaked Ladiesmp3下载无损flac下载
Bank Job-Barenaked Ladies在线试听免费歌词下载
[00:08.07]It was an upset
计划出了差错 [00:10.14]In two minutes flat
短短两分钟内 [00:12.24]We're back on the freeway
我们飞驰在高速路 [00:14.61]Foot to the mat
油门踩到底 [00:16.92]I can't understand it
我实在想不通 [00:19.08]We had it down pat
明明万无一失 [00:21.48]It's very upsetting
这太让人沮丧 [00:23.52]Could we leave it at that?
能就此翻篇吗？ [00:25.92]We all had positions
我们各司其职 [00:28.17]We each had a role
分工明确无误 [00:30.45]We'd over-rehearsed it
反复排练过度 [00:32.64]We had full control
本应掌控全局 [00:34.98]They can't teach you acting
演技无法传授 [00:37.32]It's there in your soul
全凭天赋灵气 [00:39.51]It's the same with a bank job
抢银行也如此 [00:41.91]And each thing we stole
每次出手皆准 [00:44.13]So I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [00:45.72]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [00:53.16]We all did our best now
我们都尽力了 [00:55.50]We all need to rest now
现在需要休息 [00:57.81]Leave me alone
别来打扰我 [01:00.12]Wait by the phone
守在电话旁 [01:02.46]I was the driver
我负责开车 [01:04.71]You ran the show
你掌控全局 [01:06.90]You had the last word
最终决定权在 [01:09.03]The 'Go' or '
你说行或 [01:09.75]No Go'I knew every lane way
不行安大略省的 [01:13.59]In Ontario
小巷我都熟 [01:15.78]But it's not what you're sure of
问题不在已知 [01:18.09]It's what you don't know
而在未知变数 [01:20.37]It should have been filled with
本该挤满那些 [01:22.59]The usual ones
寻常的客户 [01:24.99]Throwing their cash in
忙着把现金投 [01:27.03]To Mutual
进共同 [01:28.02]FundsWe all had our ski masks
基金我们都戴面罩 [01:31.74]And sawed off shotguns
揣着短管猎枪 [01:33.87]But how do you plan for
但谁能料到会 [01:36.09]A bank full of
撞见满屋 [01:37.23]Nuns?Well,
修女？唉 [01:38.79]I guess we panicked
当时慌了手脚 [01:40.74]We all have taboos
人都有禁忌 [01:43.20]And they were like zebras
她们像斑马纹 [01:45.18]They had us confused
让人晕头转向 [01:47.49]We should be in condos
本该住海景房 [01:49.80]With oceanfront views
享无敌视野 [01:52.05]Instead we're most wanted
如今却成通缉 [01:54.06]On the 6 o'clock news
上晚间新闻 [01:56.58]So, I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [01:58.02]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [02:05.70]We all did our best now
我们都尽力了 [02:08.43]We all need to rest now
现在需要休息 [02:10.32]Leave me alone
别来打扰我 [02:12.45]And wait by the phone
守在电话旁 [02:50.94]Inside the police car
警车后座上 [02:53.04]You tried to explain
你试图解释 [02:55.32]Your crisis of conscience
良心的谴责 [02:57.60]The voice in your brain
脑中的声音 [02:59.97]And now that the whole thing
如今全盘计划 [03:02.31]Has gone down the drain
已彻底泡汤 [03:04.53]I think we all know who
该由谁来担责 [03:06.54]Should shoulder the blame'
大家心知肚明 [03:08.07]Cause you made a choice there
因你关键时刻 [03:11.49]Almost sublime
崇高得可笑 [03:13.62]I'm all for compassion
我赞成慈悲 [03:15.78]Just not on my dime
但别让我买单 [03:18.03]You look like an amateur
你业余的表现 [03:20.37]And that's the real crime
才是真罪行 [03:22.59]So I'll take a walk now
现在我要脱身 [03:25.59]And you do the time
牢饭你来吃 [03:27.27]And I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [03:28.35]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [03:36.21]We all did our best now
我们都尽力了 [03:39.00]We all need to rest now
现在需要休息 [03:40.86]Leave me alone
别来打扰我 [03:42.90]There's no need to phone
不必再来电 [03:49.74]We all did our best now
我们都尽力了 [03:54.39]We all need to rest now
现在需要休息 [03:56.49]Leave me alone
别来打扰我 [04:03.39]We all did our best now
我们都尽力了 [04:07.92]We all need to rest now
现在需要休息 [04:12.51]Leave me alone, leave me alone
别烦我 别烦我
计划出了差错 [00:10.14]In two minutes flat
短短两分钟内 [00:12.24]We're back on the freeway
我们飞驰在高速路 [00:14.61]Foot to the mat
油门踩到底 [00:16.92]I can't understand it
我实在想不通 [00:19.08]We had it down pat
明明万无一失 [00:21.48]It's very upsetting
这太让人沮丧 [00:23.52]Could we leave it at that?
能就此翻篇吗？ [00:25.92]We all had positions
我们各司其职 [00:28.17]We each had a role
分工明确无误 [00:30.45]We'd over-rehearsed it
反复排练过度 [00:32.64]We had full control
本应掌控全局 [00:34.98]They can't teach you acting
演技无法传授 [00:37.32]It's there in your soul
全凭天赋灵气 [00:39.51]It's the same with a bank job
抢银行也如此 [00:41.91]And each thing we stole
每次出手皆准 [00:44.13]So I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [00:45.72]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [00:53.16]We all did our best now
我们都尽力了 [00:55.50]We all need to rest now
现在需要休息 [00:57.81]Leave me alone
别来打扰我 [01:00.12]Wait by the phone
守在电话旁 [01:02.46]I was the driver
我负责开车 [01:04.71]You ran the show
你掌控全局 [01:06.90]You had the last word
最终决定权在 [01:09.03]The 'Go' or '
你说行或 [01:09.75]No Go'I knew every lane way
不行安大略省的 [01:13.59]In Ontario
小巷我都熟 [01:15.78]But it's not what you're sure of
问题不在已知 [01:18.09]It's what you don't know
而在未知变数 [01:20.37]It should have been filled with
本该挤满那些 [01:22.59]The usual ones
寻常的客户 [01:24.99]Throwing their cash in
忙着把现金投 [01:27.03]To Mutual
进共同 [01:28.02]FundsWe all had our ski masks
基金我们都戴面罩 [01:31.74]And sawed off shotguns
揣着短管猎枪 [01:33.87]But how do you plan for
但谁能料到会 [01:36.09]A bank full of
撞见满屋 [01:37.23]Nuns?Well,
修女？唉 [01:38.79]I guess we panicked
当时慌了手脚 [01:40.74]We all have taboos
人都有禁忌 [01:43.20]And they were like zebras
她们像斑马纹 [01:45.18]They had us confused
让人晕头转向 [01:47.49]We should be in condos
本该住海景房 [01:49.80]With oceanfront views
享无敌视野 [01:52.05]Instead we're most wanted
如今却成通缉 [01:54.06]On the 6 o'clock news
上晚间新闻 [01:56.58]So, I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [01:58.02]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [02:05.70]We all did our best now
我们都尽力了 [02:08.43]We all need to rest now
现在需要休息 [02:10.32]Leave me alone
别来打扰我 [02:12.45]And wait by the phone
守在电话旁 [02:50.94]Inside the police car
警车后座上 [02:53.04]You tried to explain
你试图解释 [02:55.32]Your crisis of conscience
良心的谴责 [02:57.60]The voice in your brain
脑中的声音 [02:59.97]And now that the whole thing
如今全盘计划 [03:02.31]Has gone down the drain
已彻底泡汤 [03:04.53]I think we all know who
该由谁来担责 [03:06.54]Should shoulder the blame'
大家心知肚明 [03:08.07]Cause you made a choice there
因你关键时刻 [03:11.49]Almost sublime
崇高得可笑 [03:13.62]I'm all for compassion
我赞成慈悲 [03:15.78]Just not on my dime
但别让我买单 [03:18.03]You look like an amateur
你业余的表现 [03:20.37]And that's the real crime
才是真罪行 [03:22.59]So I'll take a walk now
现在我要脱身 [03:25.59]And you do the time
牢饭你来吃 [03:27.27]And I don't need attitude'
别跟我耍脾气 [03:28.35]Cause you knew just what to do
你明明心知肚明 [03:36.21]We all did our best now
我们都尽力了 [03:39.00]We all need to rest now
现在需要休息 [03:40.86]Leave me alone
别来打扰我 [03:42.90]There's no need to phone
不必再来电 [03:49.74]We all did our best now
我们都尽力了 [03:54.39]We all need to rest now
现在需要休息 [03:56.49]Leave me alone
别来打扰我 [04:03.39]We all did our best now
我们都尽力了 [04:07.92]We all need to rest now
现在需要休息 [04:12.51]Leave me alone, leave me alone
别烦我 别烦我