Blow Away-A Fine Frenzy

[00:00.000] 作曲 : Alison Sudol/Lukas Burton [00:13.549]One of us is gonna be here and
我们中的一个将会留下 [00:17.570]One of us is gonna be running
而另一个则势必将逃离这里 [00:21.90]Off alone into the great unknown
独自去找寻那未知的一切 [00:25.160] [00:27.590]You're not me, you're a model of freedom
你不像我，你向来自由无牵挂 [00:31.610]All you need are your kicks when you need 'em
你所需要的只是一点动力 [00:35.230]Come and go, caught that slow alright
你曾来过，却又离去，将一切进行有条不紊 [00:39.220] [00:41.670]With one hand off the side
犹如张开双翅飞离这里 [00:46.150] [00:48.0]We get farther away
我们的距离越来越远 [00:51.990]In the blink of an eye
这样的变化好像只在一眨眼之间 [00:56.200] [00:56.840]And it's the time we waste
而我们浪费的那些时间 [01:01.500]Swallowed into space
都被空间所吞噬 [01:04.550]It's the time it takes to blow ...away
这些时间将我们分离 [01:13.700] [01:16.300]To blow... away
相形渐远 [01:20.340] [01:22.840]Hey, hey you, yeah you gotta be leaving,
嘿，你，就是你，你将要离开这里 [01:26.360]Say what you want, what you say, say anything
说吧，你想要什么，说出来，说任何一句好让我知道 [01:29.960]No one knows just how deep it goes
没有人知道这有多深奥难懂 [01:34.100] [01:36.820]We are old in your teenaged tyranny
我们已承受不了你少年般的专横 [01:41.300]All you need is a hunger to feed
你想要的不过是一直索取 [01:44.200]I've got my own secrets though, say what?
我有了自己的秘密，还要说什么呢？ [01:47.990] [01:50.600]With a heart full of mess and lore
我的心中早已混乱不堪 [01:55.70] [01:57.200]We are doomed but we wanted more
明知道我们注定失败但还是想要更多 [02:03.210] [02:04.310]It's the ride we take
那些旅程 [02:08.209]The many winged escape
我们插上翅膀试图逃离 [02:11.379]It's the bough
那些树枝 [02:13.549]We break
我们将其折断 [02:15.230]To blow ...away
只为了能够逃离 [02:20.390] [02:22.109]And we blow ... away
我们的距离却越来越远 [02:27.579] [02:51.19]One of us is now retreating
我们中的一个已然逃离 [02:54.899]You knocked me down so hard
好像你将我重重地打倒 [02:57.809]I'm seeing a thousand stars
我望着满天的繁星 [02:59.749]Come out where you are
奢望你能再次出现 [03:02.499] [03:04.819]Cause I won't ever be caught crying
但我的眼泪永远不会让你发现 [03:08.549]And I will not be taken lying down
我也不会轻易倒下 [03:12.679]It blows into smoke
所有的一切如过眼云烟 [03:15.700]The time we waste
我们所浪费的时间 [03:19.179]Swallowed into space
都被空间所吞噬 [03:22.79]It's the time it takes
那些时间 [03:25.909]To blow ...
让我们分离 [03:29.200]It's the ride we take
那些旅程 [03:33.49]The many winged escape
我们插上翅膀试图逃离 [03:36.149]It's the bough
那些树枝 [03:38.239]We break
我们将其折断 [03:40.10]To blow ...
所以我们才相形渐远 [03:43.119]It's the times we say
也许再过那么长时间 [03:46.989]That no one's gonna take your place
也没有人能替代你的位置 [03:50.689]It's a mistake to blow ... away
多么错误的一个决定啊，我们竟试图逃离 [03:59.79] [04:01.69]We blow ... away
终于使我们相形渐远 [04:05.269]