This Time-The Smashing Pumpkins

[00:00.00] 作曲 : Billy Corgan [00:21.30]This time I need to know
现在我真心想知道 [00:23.93]I really must be told if it's over
如果来不及 我必须告诉你 [00:31.50]It's up to you,you know
你时间不多了 [00:34.02]The things you want to hold
你想把握的一切 [00:37.95]Are in pieces
正化为碎片 [00:41.39]Crashing down
崩溃 [00:43.62]Crashing down again
内心正忍受创伤 [00:51.05]Crashing down
崩溃 [00:53.68]Crashing down,my friends
朋友 我正感受着崩溃 [00:59.24]I've got to move it on
我现在该动身了 [01:01.57]I've got to sing my song while I still can
如果还有机会 我要把我的歌唱下去 [01:09.08]Dispatch the last alarms
散播着最后的惊慌 [01:11.61]Hand out the last charms
赋予着最后的魅力 [01:15.85]There's no surprising
不足为奇 [01:18.89]Only love
只有爱 [01:21.32]Only love will win
能够战胜一切 [01:26.57]Crashing down
崩溃 [01:28.84]Crashing down again
内心正忍受创伤 [01:33.90]Only love
只有爱 [01:35.77]Yeah,only love will win
只有爱能够战胜一切 [01:41.62]Crashing down
崩溃 [01:43.85]Crashing down again
内心正忍受创伤 [02:10.09]This time I need to know
现在我真心想知道 [02:12.65]I really must be told that it's over
如果来不及 我必须告诉你 [02:20.02]I live my life alone
我受尽了孤独 [02:22.61]My every step foretold
踏出的每一步 [02:26.69]To never linger
在预示着消失 [02:30.17]And yet it haunts me so
我无奈受其蹂躏 [02:32.70]What are we letting go?
我们该如何面对未来？ [02:36.73]Our spell is broken
咒语已经打破 [02:39.86]Crashing down
崩溃 [02:42.17]Crashing down,my friends
朋友 我正感受着崩溃 [02:47.32]Crashing down
崩溃 [02:49.60]Crashing down again
内心正忍受创伤 [02:54.51]Only love
只有爱 [02:56.44]Yeah,only love will be enough
能够令人满足 [03:01.37]Yeah,only love will win
能够战胜一切 [03:25.30]For every chemical
每次试验 [03:27.91]You trade a piece of your soul
你利用自己的灵魂进行 [03:31.91]With no return
无法回头了 [03:35.55]And who you think you know
你认为你能认识谁 [03:37.97]Doesn't know you at all
最难认清的 是你自己 [03:41.96]Their drain is needless
他们的空耗 如此不必要 [03:45.48]Someday we'll wave hello
总有一天我们会招手问好 [03:48.01]And wish we'd never waved goodbye
但愿不会为了浪漫 [03:52.09]To the romance
而挥手告别 [03:55.28]We'll drink up every line
我们都会烂醉 [03:57.89]And shoot up everyone
然后对众人下手 [04:02.04]Till it's no more
直到他们散场 [04:05.18]Crashing down
崩溃 [04:07.41]Crashing down,my friends
朋友 我正感受着崩溃 [04:12.64]Only love
只有爱 [04:15.22]Only love will win
能够战胜一切 [04:20.05]So cry these tears,we'll cry as all
哭吧 对着那些过往 [04:24.65]We've held so long to fall apart
即便付出所有 我们还是前功尽弃 [04:29.39]As the curtain falls
当帷幕落下 [04:32.02]We bid you all goodnight
我们向你晚安