Pavane, Op. 50-Edinburgh Festival Chorus/Daniel Barenboim/Orchestre de Parismp3下载无损flac下载
Pavane, Op. 50-Edinburgh Festival Chorus/Daniel Barenboim/Orchestre de Paris在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Gabriel Fauré
[01:35.750]C'est Lindor, c'est Tircis et c'est tous nos vainqueurs!
(男女舞者间的打情骂俏)他是林多尔,他是蒂尔西斯,他是我们所有的赢家! [01:45.980]C'est Myrtille, c'est Lydé! Les reines de nos coeurs!
她是米尔蒂尔,她是莱德!我们心中的女王! [01:59.689]Comme ils sont provocants! Comme ils sont fiers toujours!
他们是多么具有挑衅性啊! 他们总是多么自豪啊 [02:12.850]Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours!
他们竟敢主宰我们的命运和我们的日子! [02:24.140] [02:38.201]Faites attention! Observez la mesure!
要小心! 别乱了拍子! [02:58.426]Ô la mortelle injure!
哦,这致命的侮辱! [03:15.898]La cadence est moins lente!
步伐更慢了! [03:18.848]Et la chute plus sûre!
肯定要摔了! [03:20.961] [03:24.189]Nous rabattrons bien leur caquets!
我们会让他们大吃一惊! [03:30.400]Nous serons bientôt leurs laquais!
我们很快就会成为他们的奴才! [03:35.265]Qu'ils sont laids! Chers minois!
他们是多么的丑陋啊! 亲爱的面孔! [03:41.745]Qu'ils sont fols! (Airs coquets!)
他们是多么的愚蠢啊! (娇媚的气质!) [03:47.409] [04:22.179]Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
始终如一,始终如此! [04:31.340]On s'adore! On se hait!
我们互相爱慕! 我们彼此憎恨! [04:40.803]On maudit ses amours!
我们诅咒我们的爱! [04:50.472]Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
永别了,米尔蒂尔,艾格莱,克洛伊,嘲笑的魔鬼!我想这就是我们的生活。 [05:12.017]Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
那就告别吧,也告别我们心中的暴君! [05:20.039]Et bons jours!
再见!
(男女舞者间的打情骂俏)他是林多尔,他是蒂尔西斯,他是我们所有的赢家! [01:45.980]C'est Myrtille, c'est Lydé! Les reines de nos coeurs!
她是米尔蒂尔,她是莱德!我们心中的女王! [01:59.689]Comme ils sont provocants! Comme ils sont fiers toujours!
他们是多么具有挑衅性啊! 他们总是多么自豪啊 [02:12.850]Comme on ose régner sur nos sorts et nos jours!
他们竟敢主宰我们的命运和我们的日子! [02:24.140] [02:38.201]Faites attention! Observez la mesure!
要小心! 别乱了拍子! [02:58.426]Ô la mortelle injure!
哦,这致命的侮辱! [03:15.898]La cadence est moins lente!
步伐更慢了! [03:18.848]Et la chute plus sûre!
肯定要摔了! [03:20.961] [03:24.189]Nous rabattrons bien leur caquets!
我们会让他们大吃一惊! [03:30.400]Nous serons bientôt leurs laquais!
我们很快就会成为他们的奴才! [03:35.265]Qu'ils sont laids! Chers minois!
他们是多么的丑陋啊! 亲爱的面孔! [03:41.745]Qu'ils sont fols! (Airs coquets!)
他们是多么的愚蠢啊! (娇媚的气质!) [03:47.409] [04:22.179]Et c'est toujours de même, et c'est ainsi toujours!
始终如一,始终如此! [04:31.340]On s'adore! On se hait!
我们互相爱慕! 我们彼此憎恨! [04:40.803]On maudit ses amours!
我们诅咒我们的爱! [04:50.472]Adieu Myrtille, Eglé, Chloé, démons moqueurs!
永别了,米尔蒂尔,艾格莱,克洛伊,嘲笑的魔鬼!我想这就是我们的生活。 [05:12.017]Adieu donc et bons jours aux tyrans de nos coeurs!
那就告别吧,也告别我们心中的暴君! [05:20.039]Et bons jours!
再见!
Pavane, Op. 50-Edinburgh Festival Chorus/Daniel Barenboim/Orchestre de Paris热门评论
帕凡舞曲 法国作曲家弗雷把它写成了不同编制的版本, 有钢琴版, 有管弦乐版, 还有管弦乐+合唱版本。这是巴伦博伊姆指挥巴黎管弦乐团演奏的管弦乐+合唱版本。 此曲有着典范式的结构, 形式为ABACBA+尾声, 是一首回旋曲。 此曲除了浪漫之外, 已经有了少许印象派的风格。 一 刘岠渭导聆
推荐一个科普音频节目:星空下的琴弦,天文学发展简史。里面的背景音乐就是这一首音乐,那种对未知世界的遐想、向往和理性力量的敬畏之情,与节目的调性非常合拍!