Pictures Of Home (1997 Digital Remaster)-Deep Purple

[00:21.000]Somebody's shouting
有人在呼喊 [00:22.470]Up at a mountain
向着山巅呐喊 [00:24.200]Only my own words return
却只听见自己的回响 [00:27.000]Nobody's up there
那里空无一人 [00:29.000]It's a deception
不过是幻象 [00:31.000]When will I ever learn?
我何时才能明白？ [00:35.000]I'm alone here
我独自在此 [00:37.000]With emptiness eagles and snow
与荒芜 苍鹰 冰雪为伴 [00:40.000]Unfriendliness chilling my body
寒意侵袭我的身躯 [00:43.000]And whispering pictures of home
低语着家园的影像 [00:48.45] [01:06.000]Wondering blindly
盲目地徘徊 [01:07.600]How can they find me
他们怎能找到我 [01:09.300]Maybe they don't even know
或许根本无人知晓 [01:12.100]My body is shaking
我的身体颤抖 [01:14.000]Anticipating
预感着 [01:15.600]The call of the black footed crow
黑脚乌鸦的召唤 [01:20.100]I'm alone here
我独自在此 [01:22.000]With emptiness eagles and snow
与荒芜 苍鹰 冰雪为伴 [01:25.000]Unfriendliness chilling my body
寒意侵袭我的身躯 [01:28.000]And taunting with pictures of home
嘲弄着家园的影像 [01:33.39] [02:22.800]Here in this prison
在这牢笼里 [02:24.400]Of my own making
我亲手筑就的牢笼 [02:26.200]Year after day I have grown
日复一日地成长 [02:29.200]Into a hero
成为英雄 [02:31.000]But there's no worship
却无人崇拜 [02:32.600]Where have they hidden my throne?
他们将我的王座藏在何方？ [02:37.000]I'm alone here
我独自在此 [02:39.000]With emptiness eagles and snow
与荒芜 苍鹰 冰雪为伴 [02:42.000]Unfriendliness chilling my body
寒意侵袭我的身躯 [02:45.000]And screaming pictures of home
尖叫着家园的影像 [02:50.45]