Quelque Part On M'attend-Benjamin Biolay

[00:14.20]Une vie à revers
历经挫败的失意生活 [00:16.50]Une vie à passer tout à tout refaire
一次又一次重头来过的生活 [00:20.80]Claquer la portière et baisser la glissière
摔门而去，子弹上膛 [00:26.00]Et tout foutre en l'air
我丢掉一切,选择疯狂 [00:28.00]Une vue de derrière
回头看 [00:30.60]Combien d'années à mordre la poussière ?
这些年，鼻子碰了多少灰 [00:35.00]Une vie à revers
在生活中历经挫败和失意 [00:37.80]Je regarde en l'air
我抬起头，向上看 [00:40.00]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [00:44.00]Quelque part quelques temps
什么地点，什么时间 [00:48.00]Ce n'est pas important
并不重要 [00:52.00]Peut-être à bout portant
或许他就在下一刻出现 [00:54.20]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [00:58.40]Quelque part quelques temps
某个地点，某一时间 [01:02.00]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [01:06.30]Peut-être sur un banc
或许他就坐在一张长椅上。 [01:14.00]Une vie de chimère
想入非非的生活 [01:16.10]Où l’on éteint jamais que la lumière
我熄灭所有的光，过着这样的生活 [01:21.20]Une vie à refaire retourne à la poussière
重头来过的生活依旧撞上南墙 [01:26.85]S'envoyer en l'air
我用欢爱或毒品麻痹自己 [01:28.30]Prendre un somnifère en attendant la perte des repères
我吞下安眠药，等着意识渐渐模糊 [01:35.30]Une vie à revers
历经挫败的失意生活 [01:37.80]J'entrevois la lumière
我却隐约看见光明 [01:40.00]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [01:44.00]Quelque part quelques temps
什么地点，什么时间 [01:48.00]Ce n'est pas important
并不重要 [01:52.00]Peut-être à bout portant
或许他就在下一刻出现 [01:54.60]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [01:58.00]Quelque part quelques temps
某个地点，某一时间 [02:02.00]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [02:05.50]Peut-être sur un banc
或许他就坐在一张长椅上 [02:23.00]Quelque part on m'attend
某人在某处等我 [02:26.20]Quelque part quelques temps
什么地点，什么时间 [02:30.00]Ce n'est pas important
并不重要 [02:34.80]Peut-être à bout portant
或许他就在下一刻出现