I Felt The Luxury-Iggy Popmp3下载无损flac下载
I Felt The Luxury-Iggy Pop在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Martin, Medeski, Pop, Wood
[00:01.00] 作曲 : Chris Wood/Iggy Pop/John Medeski/William Martin
[00:15.87]She sat on the pavement
她坐在人行道上 [00:18.09]As I pulled in the drive
当我驶入车道时 [00:21.66]Wearing leopard skin velvet
身披豹纹天鹅绒 [00:24.15]Shiny black eyes"She looks like a sleeper"
双眸如黑曜石闪烁"她像只沉睡的猫" [00:30.06]Said my wife at the time
我当时的妻子说道 [00:33.90]She had curls like
她的卷发如 [00:35.22]DelilahAnd a smile like the sun
黛利拉般垂落 笑容似阳光灿烂 [00:39.72]She held my poor corpse
她抱着我疲惫的身躯 [00:41.46]Like she'd never be done
仿佛永不放手 [00:44.67]And the caption in my mind said"This is the one"
我脑海浮现字幕"就是这个人" [00:52.44]But I'm strong and
但我坚强自律 [00:53.73]I'm disciplined
意志坚定 [00:55.41]And I avoided her for years'
躲避她整整数年 [00:59.49]Til one night, as usual
直到某个寻常夜晚 [01:01.53]With my heart full of tears
当我心碎泪流时 [01:04.65]A hand touched my back
有只手轻抚我背脊 [01:06.72]And she was standing right there
她就站在我身后 [01:10.20]And then I felt the luxury of her
那一刻我感受到她的奢靡 [01:14.16]I felt the luxury of her
我感受到她的奢靡 [01:18.06]I felt the luxury of her
我感受到她的奢靡 [01:22.56]I felt the luxury, whispering, whispering
我感受到奢靡 耳畔细语 细语萦绕 [01:34.02]Now, I'll try hard to tell things just like they is
现在我要如实诉说 [01:38.28]How my life was a desert before she came in
她出现前我的生活如荒漠 [01:42.51]And wrecked it and ripped it and rubbed my nerves thin
被她摧毁撕碎 神经磨得纤薄 [01:48.36]How I liked to see her little feet pad around the house
爱看她小巧双足在屋内轻踏 [01:52.65]The way she curled up quietly on the couch
蜷缩沙发时的静谧模样 [01:56.76]I can still see her in my mind that way, now
此刻那画面仍在脑海浮现 [02:01.77]But I felt the luxury of her,
但我感受过她的奢靡 [02:05.37]I felt the luxury of her,
感受过她的奢靡 [02:11.43]I felt the luxury of her
感受过她的奢靡 [02:18.12]Well, time went by quickly
时光飞逝 [02:19.98]And her confidence grew
她愈发自信张扬 [02:22.20]And she wanted this and that
要这个要那个 [02:24.06]And she wanted those too
贪得无厌 [02:26.70]And she wouldn't shut up
喋喋不休 [02:29.10]And one day,
直到某天 [02:30.03]I just blew up
我彻底爆发 [02:33.42]Now, she's in the hospital
如今她再次 [02:35.16]For the second time
住进医院 [02:37.44]Maybe she'll die, maybe
或许会死 或许 [02:41.58]I'll cryTherapists would say"You're in denial"
我会哭治疗师说"你在逃避" [02:46.83]But love became inconvenient
但爱已成累赘 [02:50.19]Love became a literal drag
爱变成沉重枷锁 [02:53.34]Very bad for business
严重影响生计 [02:56.22]I'd be better off a fag
不如当个同性恋 [02:58.98]She's a model de sport
她是运动款模特 [03:00.81]That I can't afford'
我负担不起 [03:02.01]Cause I'm a practical
毕竟我是个务实 [03:10.89]AmericanFrom the
美国中西部 [03:12.45]Middle-West
来的粗人 [03:14.70]And I can piss on a grave
能边在坟头撒尿 [03:17.43]While welcoming guests
边招呼宾客 [03:22.05]If cold's what
若说我冷漠 [03:23.16]I amI'm cold 'till the end
那便冷到底 [03:29.40]And I felt the luxury of her
但我感受过她的奢靡 [03:35.28]I felt the luxury of her
感受过她的奢靡 [03:55.59]Now, I'm gonna continue walking
现在我要继续前行 [03:58.56]In the modern world
在这个摩登世界 [04:01.65]Which justifies every
用科学术语 [04:03.63]Egotistical perversion
为所有自私的堕落辩护 [04:07.41]With scientific talk
用新潮理论 [04:10.11]And new ways to walk
与行走方式 [04:14.64]But I'll remember the religion
但我会铭记她曾是我的信仰 [04:16.44]She became to me
我生命中的宗教 [04:19.71]And the other person
以及那个可能成为 [04:21.21]I could have been
却未实现的自己 [04:24.45]So, for now,
所以此刻 [04:25.56]I'll say so long
要说再见了 [04:30.33]I gotta go do wrong
我得去犯错 [04:37.17]I gotta go do wrong
我得去犯错 [04:42.57]I felt the luxury
我感受过奢靡 [04:48.54]I felt the luxury
感受过奢靡 [04:54.81]I felt the luxury, luxury
感受过奢靡 极致奢靡 [05:02.46]Luxury, luxury, luxury
奢靡 奢靡 奢靡
她坐在人行道上 [00:18.09]As I pulled in the drive
当我驶入车道时 [00:21.66]Wearing leopard skin velvet
身披豹纹天鹅绒 [00:24.15]Shiny black eyes"She looks like a sleeper"
双眸如黑曜石闪烁"她像只沉睡的猫" [00:30.06]Said my wife at the time
我当时的妻子说道 [00:33.90]She had curls like
她的卷发如 [00:35.22]DelilahAnd a smile like the sun
黛利拉般垂落 笑容似阳光灿烂 [00:39.72]She held my poor corpse
她抱着我疲惫的身躯 [00:41.46]Like she'd never be done
仿佛永不放手 [00:44.67]And the caption in my mind said"This is the one"
我脑海浮现字幕"就是这个人" [00:52.44]But I'm strong and
但我坚强自律 [00:53.73]I'm disciplined
意志坚定 [00:55.41]And I avoided her for years'
躲避她整整数年 [00:59.49]Til one night, as usual
直到某个寻常夜晚 [01:01.53]With my heart full of tears
当我心碎泪流时 [01:04.65]A hand touched my back
有只手轻抚我背脊 [01:06.72]And she was standing right there
她就站在我身后 [01:10.20]And then I felt the luxury of her
那一刻我感受到她的奢靡 [01:14.16]I felt the luxury of her
我感受到她的奢靡 [01:18.06]I felt the luxury of her
我感受到她的奢靡 [01:22.56]I felt the luxury, whispering, whispering
我感受到奢靡 耳畔细语 细语萦绕 [01:34.02]Now, I'll try hard to tell things just like they is
现在我要如实诉说 [01:38.28]How my life was a desert before she came in
她出现前我的生活如荒漠 [01:42.51]And wrecked it and ripped it and rubbed my nerves thin
被她摧毁撕碎 神经磨得纤薄 [01:48.36]How I liked to see her little feet pad around the house
爱看她小巧双足在屋内轻踏 [01:52.65]The way she curled up quietly on the couch
蜷缩沙发时的静谧模样 [01:56.76]I can still see her in my mind that way, now
此刻那画面仍在脑海浮现 [02:01.77]But I felt the luxury of her,
但我感受过她的奢靡 [02:05.37]I felt the luxury of her,
感受过她的奢靡 [02:11.43]I felt the luxury of her
感受过她的奢靡 [02:18.12]Well, time went by quickly
时光飞逝 [02:19.98]And her confidence grew
她愈发自信张扬 [02:22.20]And she wanted this and that
要这个要那个 [02:24.06]And she wanted those too
贪得无厌 [02:26.70]And she wouldn't shut up
喋喋不休 [02:29.10]And one day,
直到某天 [02:30.03]I just blew up
我彻底爆发 [02:33.42]Now, she's in the hospital
如今她再次 [02:35.16]For the second time
住进医院 [02:37.44]Maybe she'll die, maybe
或许会死 或许 [02:41.58]I'll cryTherapists would say"You're in denial"
我会哭治疗师说"你在逃避" [02:46.83]But love became inconvenient
但爱已成累赘 [02:50.19]Love became a literal drag
爱变成沉重枷锁 [02:53.34]Very bad for business
严重影响生计 [02:56.22]I'd be better off a fag
不如当个同性恋 [02:58.98]She's a model de sport
她是运动款模特 [03:00.81]That I can't afford'
我负担不起 [03:02.01]Cause I'm a practical
毕竟我是个务实 [03:10.89]AmericanFrom the
美国中西部 [03:12.45]Middle-West
来的粗人 [03:14.70]And I can piss on a grave
能边在坟头撒尿 [03:17.43]While welcoming guests
边招呼宾客 [03:22.05]If cold's what
若说我冷漠 [03:23.16]I amI'm cold 'till the end
那便冷到底 [03:29.40]And I felt the luxury of her
但我感受过她的奢靡 [03:35.28]I felt the luxury of her
感受过她的奢靡 [03:55.59]Now, I'm gonna continue walking
现在我要继续前行 [03:58.56]In the modern world
在这个摩登世界 [04:01.65]Which justifies every
用科学术语 [04:03.63]Egotistical perversion
为所有自私的堕落辩护 [04:07.41]With scientific talk
用新潮理论 [04:10.11]And new ways to walk
与行走方式 [04:14.64]But I'll remember the religion
但我会铭记她曾是我的信仰 [04:16.44]She became to me
我生命中的宗教 [04:19.71]And the other person
以及那个可能成为 [04:21.21]I could have been
却未实现的自己 [04:24.45]So, for now,
所以此刻 [04:25.56]I'll say so long
要说再见了 [04:30.33]I gotta go do wrong
我得去犯错 [04:37.17]I gotta go do wrong
我得去犯错 [04:42.57]I felt the luxury
我感受过奢靡 [04:48.54]I felt the luxury
感受过奢靡 [04:54.81]I felt the luxury, luxury
感受过奢靡 极致奢靡 [05:02.46]Luxury, luxury, luxury
奢靡 奢靡 奢靡