For A Ride-John Cale

[00:11.94]You really took yourself for a ride
你让自己陷入一场荒唐 [00:14.58]Everything and everyone you tried
所有尝试都变成徒劳收场 [00:15.27]From flower to flower you flew, young butterfly
像蝴蝶在花丛间盲目游荡 [00:18.84]You thought your only limit was the sky
以为天空就是唯一边疆 [00:25.59]Your days were filled with spontaneity
那些随心所欲的旧时光 [00:28.35]You never thought how deep the wound would be
未曾预见伤痕如此深长 [00:29.37]You said you didn't want to tell me lies
你说不愿用谎言将我捆绑 [00:39.69]But you knew I'd see it in your eyes
却忘了眼神会背叛伪装 [00:41.79]Love can live, then sometimes slowly die
爱火燃尽后剩灰烬飞扬 [00:54.00]Pain's still pain even when tears are dry
泪痕干涸时痛楚仍滚烫 [00:58.26]If I leave you now I'm never coming back
此刻转身便是永不相望 [01:01.86]I won't even stop to look back
决绝背影不回首张望 [01:02.73]Through your sorted lies I can still sift
谎言碎片中我仍在翻找 [01:05.58]My weekend heart's still strong enough to lift
周末心脏仍有力气起跳 [01:06.81]My love about the flames of the fire
我的爱穿越烈焰燃烧 [01:07.95]That furnace anger and burn out desire
熔炉怒火焚尽所有渴望 [01:18.69]My love goes beyond fidelity
我的爱超越忠诚度量 [01:20.31]I hope you found your own integrity
愿你找回完整的模样 [01:21.21]Yes, I hope you found your own integrity
是的 愿你找回完整的模样 [02:05.88]You really took yourself for a ride
你让自己陷入一场荒唐