Bullet Boy (Vox) (2006 Digital Remaster)-Massive Attackmp3下载无损flac下载
Bullet Boy (Vox) (2006 Digital Remaster)-Massive Attack在线试听免费歌词下载
[00:20.61]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [00:21.24]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [00:24.96]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [00:26.16]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [00:26.67]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [00:27.30]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [00:28.59]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [00:29.25]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [00:29.76]Gone too far, yeah I'm gone again
走得太远 我又陷入迷途 [00:34.32]It's gone on too long, tell you how it ends
漫长煎熬 告诉你结局如何 [00:35.76]I'm sitting on the edge with my 2 best friends
与两位挚友坐在边缘处 [00:36.63]One's a bottle of pills and one's a bottle of gin
一瓶是药丸 一瓶是琴酒 [00:38.76]I'm 20 stories up, yeah I'm up at the top
二十层高楼 我站在最顶端 [00:41.25]I'll polish off this bottle, now it's pushing me off
饮尽这瓶酒 推我坠落凡间 [00:42.27]Asphalt to me has never looked so soft
沥青地面从未如此柔软 [00:43.32]I bet my momma found my letter, now she's calling the cops
母亲该已发现遗书 正报警呼喊 [00:44.67]I gotta take this oppurtunity before I miss it
必须抓住这最后时机 [00:52.92]'Cause now I hear the sirens and they're off in the distance
警笛声已隐约响起 [00:54.87]Believe me when I tell u that I've been persistent
请相信我的坚持从未停息 [00:58.14]'Cuz I'm more scarred, more scarred than my wrist is
因我心上伤痕比腕间更深 [01:00.21]I've been tryin' too long with too dull of a knife
钝刀自残尝试太久 [01:09.60]But tonight I made sure that I sharpened it twice
今夜我特意磨利了两次 [01:12.33]I never bought a suit before in my life
平生从未买过正装 [01:13.50]But when you go to meet God, you know u wanna look nice
但面见上帝总要体面端庄 [01:14.52]So if I survive then I'll see you tomorrow
若我能幸存 明日再相见 [01:17.31]Yeah I'll see you tomorrow
是的 明日再相见 [01:18.51]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:19.14]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [01:20.94]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [01:23.07]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [01:23.58]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:24.21]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [01:27.93]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [01:28.47]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [01:29.04]We hit the sky, there goes the light
我们撞向天空 光芒消散 [01:29.88]No more sun, why's it always night?
再无阳光 为何永是黑暗？ [01:30.72]When u can't sleep well, you can't dream
无法安睡 便不能入梦 [01:31.74]When u can't dream well, what's life mean?
无法做梦 生命有何用？ [01:32.64]We feel a little pity but don't emphathize
我们略感惋惜却难共情 [01:33.99]The old are getting older, watch a young man die
老者日渐衰朽 少年走向坟茔 [01:34.92]A mother and a son and someone ya know
母亲与儿子 某个相识者 [01:36.66]Smile at each other and realize you don't
相视微笑 才惊觉陌生 [01:37.44]You don't know what happened to that kid u raised
你不知养育的孩子遭遇什么 [01:38.34]What happened to the father, who swore he'd stay?
发誓留下的父亲去了何处？ [01:39.24]I didn't know 'cuz you didn't say
我无从知晓 因你从未诉说 [01:40.74]Now Momma feels guilt, now Momma feels pain,
如今母亲愧疚 母亲痛苦 [01:41.76]When you were young, you never thought you'd die
年少时从未想过死亡 [01:42.75]Found that you could but too scared to try,
发现可能却不敢尝试 [01:44.37]You looked in the mirror and you said goodbye,
对镜道别 爬上屋顶 [01:45.93]Climbed up the roof to see if u could fly
想试试能否飞翔天际 [01:46.71]So if I survive then I'll see u tomorrow
若我能幸存 明日再相见 [01:54.03]Yeah I'll see u tomorrow
是的 明日再相见 [01:55.56]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:56.19]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [02:00.66]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [02:03.09]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [02:03.60]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [02:04.23]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [02:40.56]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [02:45.30]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [02:46.08]I wish that I could fly
多希望我能飞翔 [02:46.50]Way up in the sky
直上九霄云外 [02:46.83]Like a bird so high
如飞鸟般自在 [02:49.68]Oh I might just try
或许我真该试试看 [02:50.34]I wish that I could fly
多希望我能飞翔 [02:50.76]Way up in the sky
直上九霄云外 [02:53.04]Like a bird so high
如飞鸟般自在 [02:55.05]Oh I might just try
或许我真该试试看 [02:58.77]Oh I might just try
或许我真该试试看
双腿悬在屋檐边摇晃 [00:21.24]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [00:24.96]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [00:26.16]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [00:26.67]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [00:27.30]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [00:28.59]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [00:29.25]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [00:29.76]Gone too far, yeah I'm gone again
走得太远 我又陷入迷途 [00:34.32]It's gone on too long, tell you how it ends
漫长煎熬 告诉你结局如何 [00:35.76]I'm sitting on the edge with my 2 best friends
与两位挚友坐在边缘处 [00:36.63]One's a bottle of pills and one's a bottle of gin
一瓶是药丸 一瓶是琴酒 [00:38.76]I'm 20 stories up, yeah I'm up at the top
二十层高楼 我站在最顶端 [00:41.25]I'll polish off this bottle, now it's pushing me off
饮尽这瓶酒 推我坠落凡间 [00:42.27]Asphalt to me has never looked so soft
沥青地面从未如此柔软 [00:43.32]I bet my momma found my letter, now she's calling the cops
母亲该已发现遗书 正报警呼喊 [00:44.67]I gotta take this oppurtunity before I miss it
必须抓住这最后时机 [00:52.92]'Cause now I hear the sirens and they're off in the distance
警笛声已隐约响起 [00:54.87]Believe me when I tell u that I've been persistent
请相信我的坚持从未停息 [00:58.14]'Cuz I'm more scarred, more scarred than my wrist is
因我心上伤痕比腕间更深 [01:00.21]I've been tryin' too long with too dull of a knife
钝刀自残尝试太久 [01:09.60]But tonight I made sure that I sharpened it twice
今夜我特意磨利了两次 [01:12.33]I never bought a suit before in my life
平生从未买过正装 [01:13.50]But when you go to meet God, you know u wanna look nice
但面见上帝总要体面端庄 [01:14.52]So if I survive then I'll see you tomorrow
若我能幸存 明日再相见 [01:17.31]Yeah I'll see you tomorrow
是的 明日再相见 [01:18.51]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:19.14]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [01:20.94]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [01:23.07]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [01:23.58]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:24.21]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [01:27.93]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [01:28.47]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [01:29.04]We hit the sky, there goes the light
我们撞向天空 光芒消散 [01:29.88]No more sun, why's it always night?
再无阳光 为何永是黑暗？ [01:30.72]When u can't sleep well, you can't dream
无法安睡 便不能入梦 [01:31.74]When u can't dream well, what's life mean?
无法做梦 生命有何用？ [01:32.64]We feel a little pity but don't emphathize
我们略感惋惜却难共情 [01:33.99]The old are getting older, watch a young man die
老者日渐衰朽 少年走向坟茔 [01:34.92]A mother and a son and someone ya know
母亲与儿子 某个相识者 [01:36.66]Smile at each other and realize you don't
相视微笑 才惊觉陌生 [01:37.44]You don't know what happened to that kid u raised
你不知养育的孩子遭遇什么 [01:38.34]What happened to the father, who swore he'd stay?
发誓留下的父亲去了何处？ [01:39.24]I didn't know 'cuz you didn't say
我无从知晓 因你从未诉说 [01:40.74]Now Momma feels guilt, now Momma feels pain,
如今母亲愧疚 母亲痛苦 [01:41.76]When you were young, you never thought you'd die
年少时从未想过死亡 [01:42.75]Found that you could but too scared to try,
发现可能却不敢尝试 [01:44.37]You looked in the mirror and you said goodbye,
对镜道别 爬上屋顶 [01:45.93]Climbed up the roof to see if u could fly
想试试能否飞翔天际 [01:46.71]So if I survive then I'll see u tomorrow
若我能幸存 明日再相见 [01:54.03]Yeah I'll see u tomorrow
是的 明日再相见 [01:55.56]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [01:56.19]The bottom of the bottle is my only friend
瓶底残酒是我唯一伙伴 [02:00.66]I think I'll slit my wrists again
我想我会再次割开手腕 [02:03.09]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [02:03.60]My legs are dangling off the edge
双腿悬在屋檐边摇晃 [02:04.23]A stomach full of pills didn't work again
满腹药片依然无效彷徨 [02:40.56]I put a bullet in my head
我将子弹推入枪膛 [02:45.30]And I'm gone, gone, gone, gone
然后消失 消失 消失不见 [02:46.08]I wish that I could fly
多希望我能飞翔 [02:46.50]Way up in the sky
直上九霄云外 [02:46.83]Like a bird so high
如飞鸟般自在 [02:49.68]Oh I might just try
或许我真该试试看 [02:50.34]I wish that I could fly
多希望我能飞翔 [02:50.76]Way up in the sky
直上九霄云外 [02:53.04]Like a bird so high
如飞鸟般自在 [02:55.05]Oh I might just try
或许我真该试试看 [02:58.77]Oh I might just try
或许我真该试试看