東の国のワルツ-豚乙女

[00:00.00] 作词 : ランコの姉 [00:01.00] 作曲 : ZUN [00:15.43]ひかる真珠ひとつぶ　金の糸にとおして
透过闪闪发光的珍珠和金丝 [00:24.17]夜風のうたう声に耳かたむける
侧耳倾听夜风的歌声 [00:32.90]眠りにかくれた私のこころ
隐藏在沉睡中的我心 [00:41.58]とおい世界であそんでいる
在遥远的世界里游戏 [00:50.50] [00:52.50]たましいの　かなでる音色は
灵魂发出悲伤的音色 [01:01.11]すぐにきえるからうつくしい
马上就能华丽的听到 [01:09.97]明日には　おとした涙はお空へかえすから
明日落下的泪水会回到天空 [01:25.45] [01:44.85]われた珊瑚ひとつぶ　銀の布にくるんで
用一粒枯萎的的珊瑚银布 [01:53.53]稲穂のゆれる音に耳かたむける
侧耳倾听稻穗摇曳的声音 [02:02.32]目覚めにかくれた私のこころ
隐藏在觉醒中的我心 [02:11.06]東の国でうまれた夢
诞生于东方国家的梦想 [02:19.80] [02:21.92]ほどけたリボンをむすんだら
系上解开的丝带 [02:30.72]あのこの笑顔　うすれてく
那笑容渐渐淡去 [02:39.64] [02:41.64]たましいの　ゆらめく銀河は
灵魂般闪烁的银河 [02:50.31]遠くにあるからうつくしい
因为在远方所以美丽 [02:59.05]夜明けには　なくした痛みもきっと笑えるから
黎明时你也一定会为消失的痛苦而笑 [03:14.21] [03:16.52]明日には　おとした涙はお空へかえすから
明日落下的泪水会回到天空