Who's Theme-MINMI旻觅

[00:00.00] 作词 : MINMI [00:01.00] 作曲 : MINMI/Nujabes [00:02.77]Who's theme? [00:11.72]MINMI [00:33.62]连れてって　あなたの场所へ
带我去吧 你所在的地方 [00:44.57]风になって　息をひそめて
想要变成一缕风 屏住呼吸 [00:55.82]连れてって　あなたはどこへ
带我去 无论你去哪 [01:07.27]时を超え　心ほどいて
超越时间 敞开心扉 [01:19.38]ゆれる日だまり　白く远く
摇晃的日光 悠远地泛着白 [01:25.35]あても知らない　记忆ほどく
漫无目的 记忆飘零 [01:31.35]薫る向日葵　未だに　散らない　気长に
向日葵的芬芳 久久散不尽 [01:40.69]教えてよ全てを　知ってしまう不安
告诉我吧 了然一切后的不安 [01:53.33]春夏秋冬奏でて　明日を行く旅积み重ねて
奏响四季 踏向明天的旅程 日复一日 [01:53.60]なのになぜ知りたくなる　ゆらぐ想いよ
可为什么还是想要抓住 那摇荡的思绪 [01:59.29]気付けばあなたと　梦の果てまで
暮然发现 已与你来到梦的完结 [02:04.01]连れてって　あなたの场所へ
你说带着我 到你的地方 [02:15.07]风になって　息をひそめて
变成风 屏住呼吸 [02:26.22]连れてって　あなたはどこへ
带着我 到你想去的地方 [02:37.63]时を超え　心ほどいて
跨越时间 解开心结 [03:01.77]耳をすませて　たそがれるまで
侧耳倾听 直到黄昏 [03:07.40]隠れたままで　迎え待って
躲在角落 等待迎接 [03:13.07]気纷れな风　きっかけめくれて思い出
以纷乱的风为契机翻开回忆 [03:22.36]あの顷　何気なく闻こえていた言叶
那时无意中听到的话语 [03:28.96]いつからか心の中　大きく占める
不知何时成为心底最重要的部分 [03:35.06]春夏秋冬奏でて　明日を行く旅积み重ねて
奏响四季 踏向明天的旅程 日复一日 [03:41.12]気付けばあなたと　梦の果てまで
暮然发现 已与你来到梦的完结 [03:45.91]连れてって　あなたの场所へ
带我去你的所在地方 [03:56.89]风になって　息をひそめて
化为风屏住呼吸 [04:08.00]连れてって　あなたはどこへ
带着我你要去哪里？ [04:19.61]时を超え　心ほどいて
超越时空 抑或 释放心灵