ひとりぼっちのハッピー・バースデイ-SMAP

[00:20:00]朝まで 君を待ってた
等着你直到清晨 [00:25.00]3階の 8つめの窓
三层楼的第八扇窗 [00:30.00]あかりがともらないまま 星空は消えた
灯一直未点亮 星星已经消失 [00:41.00]通りを何台目かの タクシーは過ぎて行って
大街上不知驶过了多少出租车 [00:51.00]君を乗せては来なくて 冷たい風吹く
载着你的却迟迟不见 冷风吹过 [01:02.00]落ち葉の頃はじめて
落叶纷纷的季节 [01:06.00]あの窓の中で 大人の君を知った
我第一次看到那扇窗里成为大人的你 [01:15.00]あの日からずっと 恋人になった気でいた
才意识到那天开始你身边一直有恋人 [01:30.00]誰よりも先に言うはずの HAPPY BIRTHDAY
本想比谁都最先对你说的生日快乐 [01:41.00]君は今 誰かの腕の中
如今你在谁的怀中 [01:59.00]2月12日を僕は 一生忘れないだろう
2月12日会成为我一生难忘的日子吧 [02:08.00]始発の駅のベンチに プレゼント捨てた
坐在始发站的长椅上 扔掉想送你的礼物 [02:19.00]ポケットのこの手袋 君がくれたんだったね
口袋里的这副手套 是你送我的呢 [02:29.00]君にはもう触れられない
现在它包裹着的是 [02:34.00]両手を包んで
再也触碰不到你的双手 [02:39.00]東京に落ちる雪を 初めてみたなんて
东京看到的这第一场雪 [02:49.00]はしゃいだ21の 君はもういない
笑着的21岁的你却已不在身边 [02:59.00]恋人になった気でいた
才知道你已有恋人 [03:09.00]誰よりも先に言うはずの HAPPY BIRTHDAY
本想比谁都最先对你说的生日快乐 [03:22.00]君は今 誰かの腕の中
现在你在谁的怀中 [03:58.00]恋人になった気でいた
才知道你已有恋人 [04:07.00]誰よりも先に言うはずの HAPPY BIRTHDAY
本想比谁都最先对你说的生日快乐 [04:19.00]君は今 誰かの腕の中
现在你在谁的怀中 [04:27.00]君の名をつぶやいてみる
喃喃着你的名字 [04:37.00]さよならと かさなって消える HAPPY BIRTHDAY
心里说着再见和那句无法说出口的生日快乐 [04:50.00]君は今 誰かの腕の中
现在你在谁的怀中