One Way = My Way-Buono!

[00:00.00] 作词 : 川上夏季 [00:01.00] 作曲 : 木之下慶行 [00:02.00] 编曲 : 木之下慶行 [00:13.15]遅くて汽笛が响いてる
迟到的汽笛声在回响 [00:18.62]白い息はずませて駆けだすんだ
呼着白雾奔跑向前方 [00:24.03]谁もいない駅のホームに
空无一人的车站月台上 [00:29.46]たちこめる朝霞はダイヤモンド
晨雾中闪耀着钻石光芒 [00:33.64] [00:34.90]すべりこんできた列车の行く先は
滑行进站的列车去向何方 [00:40.35]チケットにもどこにも书いてない
车票上地图上都未曾标榜 [00:44.36] [00:45.46]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 勇往直前 [00:51.28]果てしなく続くレールのもっとずっと先まで
沿着无尽延伸的铁轨驶向更远 [00:56.34]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 永不停歇 [01:02.12]あたしたちの冒険はまだ始まったばかり
我们的冒险故事才刚刚开篇 [01:09.16] [01:20.86]まっさらな路线図を広げたら
展开全新的路线图卷 [01:26.60]新しい駅を书き込んで行くんだ
不断标记崭新的站点 [01:32.21]これから出会えるたくさんの
想象即将邂逅的笑颜 [01:37.62]スマイルやハプニング思いながら
和那些不期而遇的瞬间 [01:41.92] [01:43.08]今はまだガラガラのスーツケースは
此刻空空荡荡的行李箱里面 [01:48.51]梦とか爱とかが诘まる予定
将要装满梦想与爱的誓言 [01:52.57] [01:53.68]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 勇往直前 [01:59.43]知らない街　遥かな场所　きみに会えるかな
陌生街道 遥远彼岸 能否与你相见 [02:04.60]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 永不停歇 [02:10.42]あたしたちの冒険は続いて行くんだから
我们的冒险旅程将永远延续 [02:17.40] [02:40.40]発车のベルが鸣り响きだしたなら
当发车的铃声开始回荡 [02:45.83]思いきって飞び乗っちゃえばいい
就勇敢地跳上车厢 [02:50.67] [02:52.36]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 勇往直前 [02:58.04]果てしなく続くレールのもっとずっと先まで
沿着无尽延伸的铁轨驶向更远 [03:03.08]Go! One Way' My Wayどこまでも
冲吧！单行道 我的路 永不停歇 [03:08.94]あたしたちは冒険を続けて行くだから
我们将继续这场冒险旅程 [03:16.12] [03:28.14]