うんと幸せ-一青窈

[00:00.00] 作词 : 一青窈 [00:01.00] 作曲 : 小林武史/武部聡志 [00:03.77]「うんと幸せ」 [00:07.77]作曲∶小林武史/武部聡志 [00:11.77] [00:13.77]あなたがうんと言わなくて　
你总是很少说话 [00:20.03]あたしはうんと悲しくて
我总是很悲伤 [00:26.45]時間だけがどんどん過ぎてゆく
时间慢慢的流走 [00:33.79]泣いたら届くかな
哭着把心意传达 [00:39.73]あなたをうんと知りたくて　
总想更懂你 [00:45.63]あたしはなんも出来なくて
却无能为力 [00:51.85]いつの時代も好きな人がいる
无论何时 只要有喜欢的人 [00:59.62]それを幸せという
是一种幸福 [01:03.98] [01:06.37]風邪をひいてはじめて知る
感冒之后才明白 [01:12.47]心配をしてくれる人
谁为我担心 [01:18.82]独り言の多いあなた　まだまだあるよ
是经常自言自语的你 还有很多很多呢 [01:31.45] [01:40.60]あなたをうんと好きすぎて　
总是很喜欢你 [01:46.23]あたしはうんと切なくて
我也总是难过 [01:53.00]下らない景色にも涙する
无聊的景色 也能看到流泪 [02:00.80]それを幸せという
是一种幸福 [02:05.12] [02:07.01]子ども時代
小的时候 [02:10.10]先生にはちゃんと見破られてたこと
总是嫉妒老师一眼就能看破 [02:18.96]妬んでばかりいた自分に　
向那时的自己 [02:26.10]手を　手を振るよ
挥手说再见 [02:31.13]何がしたいかわからなくなっても
哪怕不知道 自己想要什么 [02:45.76] [02:50.75]ボレロのようにこの胸が　
也要昂首挺胸 [02:56.89]あなたと一緒に踊って
和你共舞一曲 [03:03.05]わがままでも抱き寄せてくれたら
如果能抱住任性的我 [03:11.22]嘘みたい幸せ
就幸福的像谎言 [03:16.03]あなたがうんと歳とって　
等你上了年纪 [03:22.41]あたしはうんとしわくちゃで
我也满脸皱纹 [03:28.76]2人の日がどんどん刻まれて
两个人慢慢变老 [03:36.50]フィナーレが近づく
一起走向终点 [03:41.87] [03:48.19]木の葉のようにさらわれて
即使风把树叶掠夺 [03:54.19]ばらばらに落ちていっても
片片落地飘零 [04:00.78]同じ土に還るまでのすべて
一起回归尘土 [04:08.69]それを幸せという
也是一种幸福 [04:14.96]うんとしあわせな日々よ
满满的幸福日子哟 [04:26.31]