恋人たちのカレンダー-岡田有希子

[00:00.000] 作词 : 竹内まりや [00:01.000] 作曲 : 竹内まりや [00:16.852]編曲：松任谷正隆 [00:32.996]Monday 初めてあなたと 出会って
Monday 始逢君矣 [00:41.380]Tuesday 見えるものすべて 輝き
Tuesday 所见之物 烨然流溢 [00:49.668]これが恋だと ときめいたの
盖为恋兮 怦然心悸 [00:58.004]私もうひとりぼっちじゃない
吾已非孑然独行 [01:03.732] [01:06.287]Wednesday 初めて電話をもらって
Wednesday 初闻子音 [01:14.671]Thursday 好きよと手紙に書いたの
Thursday 札书吾意 [01:22.951]あなたのために 髪も変えた
但为君故 易吾丝青 [01:31.247]私大人びて見えるでしょ
而貌所视持重乎 [01:36.975] [01:39.215]So tell me why, my sweetheart
望君晓余临廖寂 [01:44.192]I feel like crying when I'm alone
何故泫然而欲泣 [01:47.264]And hold me tight my sweetheart
愿卿缱绻揽怀际 [01:52.720]Even though it's just in a dream
纷繁梦寐亦足兮 [01:55.913] [01:56.441]Friday デイトの約束交して
Friday 互起约语 [02:04.688]Saturday あなたの車でドライブ
Saturday 乘尔乘行 [02:13.016]雨に降られて ひき返した
舞落天雨 中道折行 [02:21.241]その途中で 初めてのキッス
而使初吻于途际 [02:26.701] [02:46.277]Sunday 明日もあなたに会いたい
Sunday 祈会于翌 [02:54.649]Calendar めくるたび 想いつのらせ
Calendar 但阅而渐愈思欲 [03:02.949]ふたり素敵な恋人ね
君予二人 琴瑟和鸣 [03:11.238]あなたといつか 結ばれ
望卿与共 双飞比翼 [03:15.550]あなたといつか 結ばれ
望卿与共 连理并蒂 [03:19.654]あなたといつか 結ばれたい…
望卿与共 永世携行…