沈黙の果実-水樹奈々

[00:00.00] 作词 : Shihori [00:00.50] 作曲 : Shihori [00:01.00]「沈黙の果実」
沉默的果实 [00:06.00]词／曲∶しほり [00:11.00]编曲∶天羽莲花 [00:20.00] [00:22.00]魂の叫びが聴こえるか?
能听闻灵魂的呐喊吗 [00:26.56]红く脉打つ刹那の声-おとーが
鲜红的脉搏跃动刹那间的声音 [00:32.49]风化した羽 まだこの背に
风化的羽毛仍在背上 [00:37.57]もう一度君へ向かって羽ばたき出す
再次向你振翅高飞 [00:43.14]永すぎる梦の中で
在漫长的梦中 [00:48.58]忧かされた情热の鼓动 あの天空に解き放てば
被抑郁激情的萌动 如果向那片天空释放 [00:55.83] [00:56.46]七つの海渡る疾风が
跨越七大洋的疾风 [01:01.94]置き去りの孤独 眠り醒ました
遗弃的孤独从睡梦中唤醒 [01:06.90]痛いほど感じてるでしょう 胸に
胸口会感受到疼痛吧 [01:12.52]止まらない衝动 过去の痛みも超えてゆくの…
无法抑止的冲动 超越过去的痛苦 [01:20.41]あぁ、色褪せぬ愿い
啊 永不褪色的愿望 [01:25.79]歌声は何度でも 苏る
歌声不论几度都会复苏 [01:32.02] [01:39.54]钝色の雫が溢れて
浅墨色的液滴溢出 [01:44.46]渗む伤跡 疼き出す时
浸透的伤痕阵痛之时 [01:53.08]この心络める锁-カルマーを
解开缠绕着这颗心的枷锁 [01:57.84]解いて爱のメロディ纺いでいく
将爱的旋律编织下去 [02:03.67]沈黙の果実朽ちて
沉默的果实腐烂 [02:09.03]壊れてた僕の时间が鲜やかに动き出した
我崩坏的时间突然开始运转 [02:16.09] [02:16.66]名もない梦の欠片 抱いて
怀抱着无名之梦的碎片 [02:22.34]漆黒-やみーを抜けて朝焼けを探すの
穿透暗夜寻觅朝霞 [02:27.32]伤だらけのちいさなこの手でも
即使是这只伤痕累累的小手 [02:33.00]顽に闭ざしていた未来の扉开けて…
打开顽固密闭的未来之门 [02:40.95] [03:05.30]七つの海渡る疾风よ
跨越七大洋的疾风啊 [03:10.51]鸣り止まぬこの想いどこまでも
无尽鸣响的这份思念不论在何处 [03:15.56]焦がれていた君へ続く天空へ
都会怀着一直以来恋慕的你向无尽的天空逝去 [03:21.38]止まらない衝动 遥かな祈り 连れていって…
无法抑止的冲动将遥远的祈祷带走远去 [03:29.13]あぁ、色褪せぬ愿い
啊 永不褪色的愿望 [03:34.56]歌声は何度でも 苏る
歌声不论几度都会复苏 [03:43.36] [03:46.36]収録：ULTIMATE DIAMOND [03:49.36]発売日：2009/06/03
-終わり- [03:52.36]