さよならトリップ-Dormir

[00:29.31]きらきらと流れ出す 光の階段
闪闪发光地流溢出　阳光照耀的阶梯 [00:36.10]小鳥が歌って わたしを起こしにくる
枝头高歌的小鸟　仿佛为了唤醒我而来 [00:43.00]やわらかいくちびるに そっとキスして
软软的嘴唇　轻轻地亲吻了我 [00:50.42]眠りから覚めれば…となりに花が咲く
从睡夢中醒来…　身边的花儿朵朵绽放 [00:58.00]霧のレースくぐって 七色に見えるかな
穿过了这片如织般的雾　就能看见七色的彩虹呐 [01:05.44]夢には帰らないで 一緒について行きたいの♪
別再回到虚幻的夢了　一起随之前进吧♪ [01:12.49]ママにも秘密こっそり隠して
隐瞒妈妈已久的秘密 [01:16.01]そっとさわってユビキタス
悄悄地显露了出来 [01:19.70]空にかかった丸い雲の橋を
越过那片蓝天的云彩之桥 [01:22.96]こえてどこまでもランデヴー
无论到何处都可以再相会 [01:27.01] [01:41.28]ひらひらとあふれ出す 雲のちょうちょたちに
翩翩起舞地流溢出　云朵上的蝴蝶们 [01:48.26]心が躍って ぼくらも続いてゆく
心跳在跃动着　我们也在继续 [01:55.40]あたたかい君の手に そっとキスして
在你温暖的手中　悄悄地亲吻 [02:02.65]祈り閉じ込めれば…世界が変わってく
祈祷与愿望被关住的话…　世界将发生改变 [02:10.12]ポケットに鍵入れて オーロラをまとったら
口袋里的钥匙　穿过一道极光的话 [02:17.62]ふたり新たな道へ ねえ並んでいきたいの♪
两人再在崭新的道路上　“呐”一起并排着走吧♪ [02:24.55]パパにも秘密ゆっくり進んで
对爸爸保守的秘密也渐渐地显露出来 [02:28.15]君と感じたアプリオリ
与你早已感受到的这一切 [02:31.68]空に映った幻の月を見つめて
凝视着这片夜空中的幻影 [02:35.56]いつまでもランデヴー
无论至何时都可以再相见 [02:41.89] [02:56.28] [03:07.65]きっと(ほら) 向かうよ(そう)
一定的　看啊　向前进吧　是的 [03:10.39]願いを(永遠に) 星にのせ
将愿望　永远地　寄托给夜空中的流星吧 [03:14.71]もっと(聴いて)そのまま(さあ)
更多　听啊　就是这样　来吧 [03:17.29]ふわりと 浮かび 夢の世界へ
飘飘然　浮起着　我们的夢中世界 [03:24.61] [03:36.84]きっと(ほら) 行こうよ(そう)
一定的　看啊　一起走吧　是的 [03:39.89]願いを(永遠に) 星にのせ
将愿望　永远地　寄托给夜空中的流星吧 [03:43.49]ずっと(おいで) このまま(さあ)
一直地　留在身旁　就是这样　来吧 [03:47.14]ふわりと(浮かび) 夢の世界へ
飘飘然　浮起着　我们的夢中世界 [03:51.32]