Innocent Trap(Tribute to Basshaa)-TETRA-FANG

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 鳴瀬シュウヘイ [00:03.52] [00:26.20]幼き瞳が見つめる
年幼的双瞳凝视着 [00:29.29]地上の世界は今
地上世界的此刻 [00:32.51]どんな風に見えているのだろう
会看到怎样的风呢 [00:37.60] [00:38.61]見知らぬ恐怖に足を取られて
被未知恐惧夺取双腿 [00:41.99]誰も信じられない
无法相信任何人 [00:45.38]そんな姿をずっと眺めながら
望着那样姿态的自己 [00:50.72]Breathe a sigh?
稍作喘息？ [00:51.96] [00:52.30]縛られた考え方
被束缚了的思考 [00:54.61]曇らせてゆくよ
就会渐渐变得模糊 [00:57.99]強さは弱さを生む
弱小自强大中滋生 [01:01.11]You don't realize…
你却没有察觉… [01:04.70] [01:05.36]研ぎすませ 呼び覚ませ
磨至锐利 唤至清醒 [01:08.44]Specialな感覚
这独特的感觉 [01:11.76]耳を澄まして 聞き取れ
侧耳倾听 专注听取 [01:15.71]1秒後に起こる未来
一秒之后确立的未来 [01:18.70]力だけに囚われて
仅仅力量被囚禁 [01:21.88]自由 忘れた瞬間に
忘记自由的瞬间 [01:25.20]飲み込まれて行くような
有如被吞噬一般 [01:28.38]もう逃げられない
已经无法逃脱 [01:30.38]Innocent trap
无罪的陷阱 [01:36.28] [01:44.54]穢れなき空の上から
在一尘不染的天空之上 [01:47.67]虚しく見つめている
空虚地远望 [01:50.86]この戦いは何時(いつ)か終わるの?
这场战争何时才能结束呢？ [01:56.00] [01:56.76]自分とちがう存在すべてを
将一切与自己相悖的存在 [02:00.34]悪と決めつけたなら
都判定为邪恶的话 [02:03.61]楽になれるというの?おしえてよ
就能变得快乐吗？告诉我啊 [02:09.11]Breathe a sigh
稍作喘息 [02:10.04] [02:10.52]生きてきた時間分の
将活着的时间 [02:13.16]記憶を比べて
与记忆作比较 [02:16.51]大人は満足する?
足够可以成为大人了吗 [02:19.60]You don't realize…
你没有察觉… [02:23.12] [02:23.95]誘い込み おびき寄せる
邀之而至 引诱前来 [02:26.82]Hyperな感覚
这亢奋的感觉 [02:30.04]隠れた真実 見つけて
找寻出隐藏了的真相 [02:34.03]誰より早く動き出せ
比任何人都要早行动 [02:37.12]強さ溺れるあまり
一味沉溺于强大力量 [02:40.24]悪夢が始まるような
就会招致噩梦的降临 [02:43.53]引きずり込まれてしまう
牵扯着进来 [02:46.89]仕組まれたTrap
策划好的陷阱 [02:50.10] [02:50.17]自在に形変えて行く
自由变换形态去战斗 [02:53.23]水のようにしなやかな知性
如水一般的柔软知性 [02:56.41]流れを止めることはなく
一刻也不会停止涌动 [02:59.49]明日を読み続ける
持续着读取明日 [03:01.71]Innocent trap
无罪的陷阱 [03:08.12] [03:21.61]誘い込み おびき寄せる
邀之而至 引诱前来 [03:24.36]Hyperな感覚
这亢奋的感觉 [03:27.20] [03:27.71]研ぎすませ 呼び覚ませ
磨至锐利 唤至清醒 [03:30.73]Specialな感覚
这独特的感觉 [03:34.03]耳を澄まして 聞き取れ
侧耳倾听 专注听取 [03:37.76]1秒後に起こる未来
一秒之后确立的未来 [03:40.99]力だけに囚われて
仅仅力量被囚禁 [03:44.12]自由 忘れた瞬間に
忘记自由的瞬间 [03:47.50]飲み込まれて行くような
有如被吞噬一般 [03:50.53]もう逃げられない
已经无法逃离 [03:53.00]Innocent trap
无罪的陷阱 [03:56.64] [03:57.70]When you see the eyes got to give it up
当你将不得不看着那双眼 [04:02.98] [04:06.91]Don't realize that you into the trap
你不会察觉自己踏入陷阱 [04:09.73]When you see the eyes got to give it up
当你将不得不看着那双眼 [04:15.55] [04:16.62]Nobody can run away… Innocent trap
无人能从这无罪陷阱逃脱