冒険者-奥井雅美mp3下载无损flac下载
冒険者-奥井雅美在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 奥井雅美
[00:01.00] 作曲 : 奥井雅美
[00:26.89]どれくらい経ったんだろう
不知过了多久 [00:29.39] [00:31.29]羅針盤の針が壊れたまま
罗盘的指针仍未修复 [00:35.62]誰にも揺れないmy soul行き先も忘れて
我的灵魂无人能动摇 连方向都已忘记 [00:41.93] [00:43.42]破れた地図を集めてみようか?
要不要试着拼凑这张破损的地图？ [00:49.23] [00:52.26]この広い海が飲み込む前に
在被这片辽阔海洋吞没之前 [00:57.45] [01:01.54]蒼く深く神秘的な
蔚蓝 深邃 神秘无比的你 [01:04.96] [01:05.69]あなたをただよう漂流者
我只是那徘徊其中的漂流者 [01:09.18] [01:10.18]夢の中にココロまでもそっと流れ込んで来る
梦中连心也轻轻被卷入 [01:17.62] [01:19.11]I love youと言えない苦しみがまた嵐呼ぶ
“我爱你”这句说不出口的痛苦 又招来了风暴 [01:27.05] [01:27.68]「毎日が不幸と言うのなら嘘になるけど
“若说每天都是不幸，那未免太虚伪了 [01:45.47]退屈と平穏は似たようなもんだ」と
无聊与平静不过是近亲罢了” [01:52.03] [01:53.30]壊れた夢でも集めて笑う
就算是破碎的梦 也想笑着将它们拾起 [01:58.35] [02:01.97]前しか見ない無防備な人
你是那个只看向前方 毫无遮掩的人 [02:06.97] [02:11.24]あなたの瞳はあの日のまま
你眼中的光芒 依旧如往昔 [02:14.76] [02:15.54]曇ることを知らない冒険者
是那从不知阴霾为何物的冒险者 [02:18.97] [02:19.83]夢の中をココロまでも恐れず踏み込んで来る
你毫无畏惧地 踏入梦境与心深处 [02:27.28] [02:28.59]I love youだけは見つからないように鍵を捨てよう
“我爱你”这一句 找不到出口 于是丢掉了钥匙 [02:37.68] [02:54.99]あなたの瞳はあの日のまま
你眼中的光芒 依旧如往昔 [02:58.35] [02:59.18]曇ることを知らない冒険者
是那从不知阴霾为何物的冒险者 [03:02.63] [03:03.56]笑顔の中銃を隠し恐れず踏み込んで来る
笑容之中藏着武器 依旧无畏前行 [03:11.11] [03:12.19]I love youと言えばこのまま私は朽ち果てる船
若说出“我爱你” 我就会变成一艘破碎的船 [03:21.12] [03:23.47]蒼く深く神秘的な海のどこかで
在那蔚蓝 深邃 神秘的海洋某处 [03:28.90] [03:29.72]いつの日にか冒険者と出遭うことだけ想ってる
我只盼着能有一天 与那冒险者相遇 [03:37.28] [03:38.74]ありえない未来に希望を抱いた漂流者でいい
哪怕这是不可能的未来 我也愿做怀抱希望的漂流者 [03:47.76]
不知过了多久 [00:29.39] [00:31.29]羅針盤の針が壊れたまま
罗盘的指针仍未修复 [00:35.62]誰にも揺れないmy soul行き先も忘れて
我的灵魂无人能动摇 连方向都已忘记 [00:41.93] [00:43.42]破れた地図を集めてみようか?
要不要试着拼凑这张破损的地图？ [00:49.23] [00:52.26]この広い海が飲み込む前に
在被这片辽阔海洋吞没之前 [00:57.45] [01:01.54]蒼く深く神秘的な
蔚蓝 深邃 神秘无比的你 [01:04.96] [01:05.69]あなたをただよう漂流者
我只是那徘徊其中的漂流者 [01:09.18] [01:10.18]夢の中にココロまでもそっと流れ込んで来る
梦中连心也轻轻被卷入 [01:17.62] [01:19.11]I love youと言えない苦しみがまた嵐呼ぶ
“我爱你”这句说不出口的痛苦 又招来了风暴 [01:27.05] [01:27.68]「毎日が不幸と言うのなら嘘になるけど
“若说每天都是不幸，那未免太虚伪了 [01:45.47]退屈と平穏は似たようなもんだ」と
无聊与平静不过是近亲罢了” [01:52.03] [01:53.30]壊れた夢でも集めて笑う
就算是破碎的梦 也想笑着将它们拾起 [01:58.35] [02:01.97]前しか見ない無防備な人
你是那个只看向前方 毫无遮掩的人 [02:06.97] [02:11.24]あなたの瞳はあの日のまま
你眼中的光芒 依旧如往昔 [02:14.76] [02:15.54]曇ることを知らない冒険者
是那从不知阴霾为何物的冒险者 [02:18.97] [02:19.83]夢の中をココロまでも恐れず踏み込んで来る
你毫无畏惧地 踏入梦境与心深处 [02:27.28] [02:28.59]I love youだけは見つからないように鍵を捨てよう
“我爱你”这一句 找不到出口 于是丢掉了钥匙 [02:37.68] [02:54.99]あなたの瞳はあの日のまま
你眼中的光芒 依旧如往昔 [02:58.35] [02:59.18]曇ることを知らない冒険者
是那从不知阴霾为何物的冒险者 [03:02.63] [03:03.56]笑顔の中銃を隠し恐れず踏み込んで来る
笑容之中藏着武器 依旧无畏前行 [03:11.11] [03:12.19]I love youと言えばこのまま私は朽ち果てる船
若说出“我爱你” 我就会变成一艘破碎的船 [03:21.12] [03:23.47]蒼く深く神秘的な海のどこかで
在那蔚蓝 深邃 神秘的海洋某处 [03:28.90] [03:29.72]いつの日にか冒険者と出遭うことだけ想ってる
我只盼着能有一天 与那冒险者相遇 [03:37.28] [03:38.74]ありえない未来に希望を抱いた漂流者でいい
哪怕这是不可能的未来 我也愿做怀抱希望的漂流者 [03:47.76]