Lolita in the garret-ALI PROJECTmp3下载无损flac下载
Lolita in the garret-ALI PROJECT在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 宝野アリカ（日音 / ランティス）
[00:01.00] 作曲 : 片倉三起也（日音 / ランティス）
[00:12.68]
[00:25.73]アトリエの窓辺から
从画室的窗边看去 [00:30.68]ルドン・ブルーの空こぼれ
雷东笔下的蓝色天空正在剥落 [00:36.91]床(フロア)を塗りつぶす
把地板全染上了颜色 [00:44.91]夜明けまえ去った人
黎明前就离去的人 [00:50.50]広いシーツは冷たく
宽大的床单依旧冰冷地 [00:56.63]変わらぬ朝を包む
包裹着一成不变的早晨 [01:04.28]Tu sais, je t'aime
你知道 我爱你 [01:07.33]この次は
下次 [01:09.22]どこか私を連れ去って
又将把我带到哪儿去 [01:13.72]まだ知らぬ自由を覗きたいの
仍未见识过的自由 想要一探究竟 [01:24.35]大人のずるさは
大人的狡猾 [01:28.80]知ってるけど
我倒是见得多了 [01:35.75]描きかけの自画像と
正画着的自画像 [01:40.55]鏡に映した顔は
和镜中的容颜 [01:46.03]夜毎に かけ離れ
一到夜晚便相距甚远 [01:54.37]恋だけで 息をする
仅仅因为恋情而呼吸 [02:00.44]わたしは泡沫の日々
每个如泡沫般的日子里 [02:06.38]浴室で沈めたい
我都想沉没于浴室之中 [02:14.13]Tu sais, je t'aime 会えるまで
你知道 我爱你 在相会之前 [02:18.92]あなたを学びつづけよう
我都在学习你的一举一动 [02:23.66]カフェ 地下鉄 美術館
咖啡馆 地铁 美术馆 [02:29.17]どこにいても
不论在何处 [02:34.56]あなたの視線で
以你的视线 [02:39.31]なぞってるの
描画着 [03:14.15]Tu sais, je t'aime すぐに来て
你知道 我爱你 请快来吧 [03:18.58]どうかわたしを連れてって
请把我带走 [03:24.19]何もかもきらめく その場所へ
带到一切都光辉明亮的那个地方 [03:34.39]Monsieur, どうして愛は
先生 为什么爱情 [03:39.04]移ろい人を変えるのか
会变化、会将人改变呢 [03:44.17]汚れない想いが 真実か
无瑕的思念是真实吗 [03:53.80]すべてをあなたに
所有的一切 [03:58.39]教えて欲しい
都想请您告诉我
从画室的窗边看去 [00:30.68]ルドン・ブルーの空こぼれ
雷东笔下的蓝色天空正在剥落 [00:36.91]床(フロア)を塗りつぶす
把地板全染上了颜色 [00:44.91]夜明けまえ去った人
黎明前就离去的人 [00:50.50]広いシーツは冷たく
宽大的床单依旧冰冷地 [00:56.63]変わらぬ朝を包む
包裹着一成不变的早晨 [01:04.28]Tu sais, je t'aime
你知道 我爱你 [01:07.33]この次は
下次 [01:09.22]どこか私を連れ去って
又将把我带到哪儿去 [01:13.72]まだ知らぬ自由を覗きたいの
仍未见识过的自由 想要一探究竟 [01:24.35]大人のずるさは
大人的狡猾 [01:28.80]知ってるけど
我倒是见得多了 [01:35.75]描きかけの自画像と
正画着的自画像 [01:40.55]鏡に映した顔は
和镜中的容颜 [01:46.03]夜毎に かけ離れ
一到夜晚便相距甚远 [01:54.37]恋だけで 息をする
仅仅因为恋情而呼吸 [02:00.44]わたしは泡沫の日々
每个如泡沫般的日子里 [02:06.38]浴室で沈めたい
我都想沉没于浴室之中 [02:14.13]Tu sais, je t'aime 会えるまで
你知道 我爱你 在相会之前 [02:18.92]あなたを学びつづけよう
我都在学习你的一举一动 [02:23.66]カフェ 地下鉄 美術館
咖啡馆 地铁 美术馆 [02:29.17]どこにいても
不论在何处 [02:34.56]あなたの視線で
以你的视线 [02:39.31]なぞってるの
描画着 [03:14.15]Tu sais, je t'aime すぐに来て
你知道 我爱你 请快来吧 [03:18.58]どうかわたしを連れてって
请把我带走 [03:24.19]何もかもきらめく その場所へ
带到一切都光辉明亮的那个地方 [03:34.39]Monsieur, どうして愛は
先生 为什么爱情 [03:39.04]移ろい人を変えるのか
会变化、会将人改变呢 [03:44.17]汚れない想いが 真実か
无瑕的思念是真实吗 [03:53.80]すべてをあなたに
所有的一切 [03:58.39]教えて欲しい
都想请您告诉我