品川ナンバー-相対性理論

[00:00.000] 作词 : 真部脩一 [00:00.539] 作曲 : 真部脩一 [00:01.79] [00:07.86] [00:16.96]車は品川ナンバー
车是品川的车牌号码 [00:18.78]いけてる東京ナンバー
很棒的东京车牌号 [00:20.71]あなたと港でバイバイ
和你在港口告别 [00:23.16] [00:24.56]わたしは真夏のダイバー
我是夏日的潜水员 [00:26.73]七つの大海制覇
征服了七片海洋 [00:28.16] [00:28.70]見送るあなたにバイバイ
向送行的你挥手 [00:31.22] [00:48.94]車の先頭バンパー
车前头的保险杠 [00:50.11] [00:50.63]雨降りいやだなワイパー
下起了雨真讨厌 开了雨刮 [00:52.84]見慣れた街並みバイバイ
向熟悉的街道说声再见 [00:54.83] [00:56.77]いなせな見習いダイバー
英俊的见习潜水员 [00:58.90]目指すは赤道直下
向着赤道出发 [01:00.63]過ぎ去る季節にバイバイ
向过去的季节告别 [01:03.12] [01:03.66]カラフルパッションフルーツもぎ取りたい
想试着采摘缤纷多彩的热带水果 [01:07.96] [01:12.68]南の海にダイブしたい
还想在南国海域潜水 [01:15.93] [01:16.68]あなたにあなたにあなたにDIVE
潜到你的心里~ [01:19.94] [01:36.90]真っ赤な朝日がサンライズ
在日出时看火红的朝阳 [01:38.83]タ日が沈むよサンセット
日落时看夕阳西沉 [01:40.73]フロアを揺らすスピーカー
让地板都颤动的扬声器 [01:42.63] [01:44.94]南の暮らしはどうだい
“南国的生活怎么样？” [01:46.74]あなたの手紙はナンセンス
你的来信都是些无聊的事 [01:48.73]あの子と朝までわいわい
和那孩子吵嚷嬉闹到早上 [01:50.51] [01:51.93]気まぐれパッションフルーツもぎ取りたい
心血来潮想试着去摘些热带水果 [01:56.02] [02:00.71]南の海にダイブしたい
想在南国海域潜水 [02:03.96] [02:04.64]あなたを…
潜到你的心里... [02:06.10] [02:08.25]愛してルンルン恋してルーレット
爱你的心已经蠢蠢欲动 恋爱赌盘旋转着 [02:13.70] [02:16.30]恋してるんだ愛してるよ
已经无时无刻地在恋你 我爱你耶 [02:21.25] [02:24.33]愛してルンルン恋してルージュ
爱你的心如鲜花怒放 献上恋的红唇 [02:29.40] [02:32.39]恋してるんだ愛のメッセージ
满脑子都是都是对你的爱 爱的讯息交织着 [02:37.63] [02:39.88]うるわしのパッションフルーツもぎ取りたい
还是想要去试着摘一些缤纷多彩的热带水果 [02:44.35] [02:48.95]パッションフルーツもぎ取りたい
摘一些热带水果 [02:52.19] [02:55.80]カラフルパッションフルーツもぎ取りたい
心血来潮地想要去摘些热带水果 [03:00.12] [03:04.70]南の海にダイブしたい
还想在南国海域潜水 [03:08.02] [03:08.74]あなたにあなたにあなたにDIVE
潜到你的心里~