キミがいい-Softly

[00:00.000] 作词 : Softly [00:01.000] 作曲 : Softly [00:13.74]髪型うまく決まらないのに
每当到了那个时候就 [00:18.74]そんな時に限っていつも
发型都不能好好做决定 [00:23.79]キミと偶然出会ってしまうから
只因为偶然和你邂逅了 [00:29.30] [00:30.96]全然会話は弾まなくて
明明都不能好好的对话 [00:33.46]結局何も始まらなくて
说到底结果什么都没开始 [00:36.28]ああ上手くいかない
啊啊真是不顺心啊 [00:40.10]どうして?
为什么呢 [00:41.13]無理して毎日空回りで
每天勉强着自己也只是瞎忙活 [00:43.45]大事なことさえ遠回りで
在重要的事上还绕弯子 [00:46.56]こんなこと終わりにしたい
这样的现状想赶紧结束 [00:50.67]ねえキミがいい
呐 就你好了 [00:53.05]何も要らないから
别无他求 [00:55.60]だから傍にいて
所以来我身边 [00:58.11]ほしいんだって気づいてよ
赶紧意识到啊 我想拥有你 [01:00.92]ねえ 神様お願い
呐 上帝啊 拜托了 [01:04.36]夢だけでもいい
在梦中也好 [01:09.34]彼に会わせてよ
让我和他相会吧 [01:11.97] [01:16.33]「今から会える?」
「等会儿能见个面吗？」 [01:18.77]急なメールに期待しては浮かれちゃって
因为忽然收到的信息期待不禁涌上心头 [01:26.38]慌ててメイクして出かけたけど
赶紧化好妆走出了门 [01:31.80] [01:33.49]はいはい 私の勘違いです
是的 是的 是我会错了意 [01:35.96]ただの気まぐれに振り回され
只是被你的心血来潮牵着鼻子走 [01:38.98]でも嫌いにはなれないの
但无论如何也讨厌不起来你 [01:43.52]そんな自分も嫌いじゃない
这样的自己也并不讨厌 [01:45.96]大事なことは自分らしい
保持自我是最最重要的事！？ [01:49.06]それでいいんじゃない
这样不就好了！？ [01:53.18]ねえキミがいい
呐 就你好了 [01:55.54]何も要らないから
别无他求 [01:58.04]だから傍にいて
所以来我身边 [02:00.60]ほしいんだって言われたくって
不想说出 我想拥有你 [02:05.10]神様お願い
上帝拜托了 [02:06.95]夢だけでもいい
哪怕是在梦中也好 [02:11.85]彼に言わせてよ
让我告诉他 [02:15.39] [02:18.62]もしも私がスタイル良くて
如果我是魔鬼身材 [02:20.91]めちゃくちゃかわいい女の子
天使面庞的女孩子 [02:24.04]だったら もう いいのに
这样的话、、、够了！ 已经！！ [02:30.86]ねえキミがいい
呐 就你好了 [02:33.01]何も要らないから
别无他求 [02:35.45]だから傍にいて
所以来我身边 [02:38.10]ほしいんだって気づいてよね
赶紧意识到啊 我想拥有你 [02:42.53]神様お願い
呐 上帝啊 拜托了 [02:44.39]夢だけでもいい
在梦中也好 [02:49.42]彼に会わせてよ
让我和他相会吧 [02:50.88]キミがいい
就你好了 [02:53.01]何も要らないから
别无他求 [02:55.51]だから傍にいて
所以来我身边 [02:58.04]ほしいんだって気づいてよね
赶紧意识到啊 我想拥有你 [03:02.55]神様お願い
呐 上帝啊 拜托了 [03:05.28]