いつか何処かで (I Feel The Echo)-桑田佳祐

[00:00.00] 作词 : 桑田佳祐 [00:01.00] 作曲 : 桑田佳祐 [00:15.54]今も忘れない 夢の別れ道
至今难忘 梦中的岔路口 [00:27.17]通り過ぎてく 女性に焦がれて
为擦肩而过的倩影焦灼 [00:32.42]Oh Baby's gone anyway [00:37.36]雨に寄りそえば すれ違いばかり
雨中相依却总错身而过 [00:48.86]誰の心に 君は眠るの
你沉睡在谁的心房 [00:54.06]Oh Somethin's wrong anyway [00:58.74]All day long long time to spend [01:04.28]泣くような Rainy Day
泪雨交织的 Rainy Day [01:09.11]あの瞳はもう 二度と見れない
那双眼眸再难重逢 [01:14.32]今でも逢いたい 気持ちでいっぱい
此刻仍满溢思念 [01:20.12]そんな惨めな 恋などしたくない
不愿再陷此般卑微爱恋 [01:25.68]涙も渇いて 痛みに変わるよ
泪水干涸化作伤痛 [01:31.42]そんな乱れた思いは誰のため
这般凌乱心绪为谁而生 [01:36.56]I feel the echo [01:46.33]風が泣いている悲しみのメロディ
风吟唱着悲伤旋律 [01:57.94]いつかどこかで 夏はまたくる
终有一处 夏日再临 [02:03.11]Oh Baby's gone anyway [02:08.06]Every night night time in vain [02:13.62]折れそうな Lonely night
将断未断的 Lonely night [02:18.42]その名前はもう 声に出せない
那个名字已难唤出口 [02:23.70]ホントに感じた 愛しいふりして
假装感受过真实爱意 [02:29.41]そんな良くないしぐさにふるえてる
为拙劣把戏颤抖不已 [02:35.03]にじんだ光が 遠くでまたたく
朦胧光芒在远方闪烁 [02:40.61]そんな夜空の果てなど 見たくない
不愿凝望夜空尽头 [02:45.74]I feel the echo [02:55.51]砂にまみれた日の Memory
砂砾掩埋的 Memory [03:01.06]君よ愛しい My love
吾爱 亲爱的 My love [03:06.26]今でも逢いたい 気持ちでいっぱい
此刻仍满溢思念 [03:11.96]そんな惨めな恋などしたくない
不愿再陷此般卑微爱恋 [03:17.58]涙も渇いて 痛みに変わるよ
泪水干涸化作伤痛 [03:23.32]そんな乱れた思いは Woo Baby
这般凌乱心绪 Woo Baby [03:29.62]I feel the echo