An Early Spring Story-久石譲

[00:17.194]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [00:21.452]あなたにすぐに
想马上见到你 [00:28.199]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [00:32.447]心は叫ぶ
我心里在呼唤 [00:39.196]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [00:43.701]逢えない時は
不能相见的时候 [00:49.943]せめて風に姿を変えて
至少让风变成我的样子 [00:55.446]あなたのもとへ
飞到你的地方 [01:02.705] [01:09.693]想う気持ちは 海の底まで
想你的这种心情 直到海底也无法缓解 [01:20.700]胸のせつなさ 空の上まで
胸中的疼痛 直到上天也不能消逝 [01:32.693]他の誰かに 愛されるなら
如果你被别人爱上了 [01:52.886]あなたのために 悲しむ方がいい
我宁愿因为你而难过 [01:56.892] [02:01.385]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [02:05.136]一秒ごとに
每一秒都想见你 [02:09.142]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [02:13.135]涙が出るの
眼泪喷涌而出 [02:18.881]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [02:23.390]会えない人に
为了不能想见的人 [02:29.633]せめて星のかけらになって
至少让我成为残星 [02:35.391]あなたの髪に
在你的头发上 [02:45.686] [03:00.940]風は願いを 運んでく船
风儿将祝愿送达给你 [03:11.681]まちがわないで 彼につたえて
不要弄错了 要送到他那里 [03:23.686]もとのわたしに もどれなくても
就算不能回到从前的自己 [03:34.435]かまわないから 抱きしめてとだけ
也没关系 只想你能抱抱我 [03:43.433] [03:48.183]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [03:52.443]あなたにすぐに
想马上见到你 [03:59.189]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [04:03.183]心は叫ぶ
我心里在呼唤 [04:10.184]逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて
想见你 想见你 想见你 [04:21.634]逢えない時は
不能相见的时候 [04:23.885]せめて風に姿を変えて
至少让风变成我的样子 [04:26.880]あなたのもとへ
飞到你的地方