最终回-Le Couplemp3下载无损flac下载
最终回-Le Couple在线试听免费歌词下载
[00:12.10]手を振っているね せめて最後だけ
至少到最后，还是不停地挥着手呢 [00:23.20] [00:23.79]思い出に出来るなら
若回忆浮上心头 [00:28.97] [00:30.20]ほほえんでいよう
那就微笑以对吧 [00:34.28] [00:38.01]夕日にせかされて 帰る子供たち
在夕阳的映照下，孩子们踏上归途 [00:48.41] [00:49.77]楽しいことばかりは
唯有乐事 [00:54.86] [00:56.23]続かないんだね
不可存续 [00:59.63] [01:04.12]側にいたい 声を聴きたい
我想在你身边，我想听你的声音 [01:13.87] [01:15.81]こんな近くで思ってる
明明距离那么近 [01:25.99] [01:30.34]坂道を登って見慣れたあの駅で
在登上斜坡时常见的那个车站前 [01:40.83] [01:41.64]二人の物語は 最終回です
两人的故事，走到了大结局 [01:52.50] [02:07.61]お互い似ていたね
我们两个啊 [02:12.92] [02:13.34]不器用なところも
连笨拙的地方也如此相似 [02:18.44] [02:19.20]恋じゃなかったならば
如果不是做恋人的话 [02:24.86] [02:25.61]うまくやれたかな？
能否好好相处呢？ [02:30.13] [02:33.63]見つめすぎて 見えないことに
因为见得太多，反而会忽略掉的东西 [02:43.82] [02:44.42]今さら 気づいても遅すぎるけど
事到如今才能察觉，也太迟了 [02:55.33] [02:59.74]ああ 待ち合わせた 角の古本屋
啊啊，约好碰头的那家街角旧书店 [03:09.72] [03:11.90]ああ 星を見てた夜の公園も
啊啊，曾在夜晚观星的公园 [03:22.61] [03:22.97]みんな通り過ぎてく...
依然游人如织…… [03:32.78] [03:37.25]側にいたい 声を聴きたい
我想在你身边，想听你的声音 [03:47.31] [03:48.06]そう 風邪をひいた時も
没错，感冒的时候也好 [03:53.86] [03:55.14]海を見たくなった時も
想去看海的时候也罢 [04:00.29] [04:01.21]誰にもわがままを もう言えない...
我们任性得不能再任性…… [04:19.15] [04:20.47]あなたと過ごした 短い月日は
和你一起度过的短暂日子 [04:31.38] [04:32.22]夕日が包む駅で 最終回です
在被落日包围的车站里，迎来了大结局 [04:42.88] [04:46.48]夕日が沈む頃に 最終回です
在落日西沉的时刻，迎来了大结局 [05:03.44]
至少到最后，还是不停地挥着手呢 [00:23.20] [00:23.79]思い出に出来るなら
若回忆浮上心头 [00:28.97] [00:30.20]ほほえんでいよう
那就微笑以对吧 [00:34.28] [00:38.01]夕日にせかされて 帰る子供たち
在夕阳的映照下，孩子们踏上归途 [00:48.41] [00:49.77]楽しいことばかりは
唯有乐事 [00:54.86] [00:56.23]続かないんだね
不可存续 [00:59.63] [01:04.12]側にいたい 声を聴きたい
我想在你身边，我想听你的声音 [01:13.87] [01:15.81]こんな近くで思ってる
明明距离那么近 [01:25.99] [01:30.34]坂道を登って見慣れたあの駅で
在登上斜坡时常见的那个车站前 [01:40.83] [01:41.64]二人の物語は 最終回です
两人的故事，走到了大结局 [01:52.50] [02:07.61]お互い似ていたね
我们两个啊 [02:12.92] [02:13.34]不器用なところも
连笨拙的地方也如此相似 [02:18.44] [02:19.20]恋じゃなかったならば
如果不是做恋人的话 [02:24.86] [02:25.61]うまくやれたかな？
能否好好相处呢？ [02:30.13] [02:33.63]見つめすぎて 見えないことに
因为见得太多，反而会忽略掉的东西 [02:43.82] [02:44.42]今さら 気づいても遅すぎるけど
事到如今才能察觉，也太迟了 [02:55.33] [02:59.74]ああ 待ち合わせた 角の古本屋
啊啊，约好碰头的那家街角旧书店 [03:09.72] [03:11.90]ああ 星を見てた夜の公園も
啊啊，曾在夜晚观星的公园 [03:22.61] [03:22.97]みんな通り過ぎてく...
依然游人如织…… [03:32.78] [03:37.25]側にいたい 声を聴きたい
我想在你身边，想听你的声音 [03:47.31] [03:48.06]そう 風邪をひいた時も
没错，感冒的时候也好 [03:53.86] [03:55.14]海を見たくなった時も
想去看海的时候也罢 [04:00.29] [04:01.21]誰にもわがままを もう言えない...
我们任性得不能再任性…… [04:19.15] [04:20.47]あなたと過ごした 短い月日は
和你一起度过的短暂日子 [04:31.38] [04:32.22]夕日が包む駅で 最終回です
在被落日包围的车站里，迎来了大结局 [04:42.88] [04:46.48]夕日が沈む頃に 最終回です
在落日西沉的时刻，迎来了大结局 [05:03.44]