LUV U-LUNA SEA

[00:00.000] 作词 : 真矢/INORAN/SUGIZO/J/RYUICHI [00:01.000] 作曲 : 真矢/INORAN/SUGIZO/J/RYUICHI [00:12.445] [00:20.939]あぁ キミの髪の匂いと
你头发的香气和温热的吐息 [00:28.618]吐息が鼓動を揺らす
动摇着我的心跳 [00:36.795]途切れそうな意識の向こう
快要中断的意识彼端 [00:44.616]やせた肩を包んだ
包裹着瘦削的肩膀 [00:53.151]何もかも許されれば
如果一切都能被允许的话 [01:01.266]キミよ 自由を捨ててくれないか
你能抛弃自由吗 [01:16.720]あぁ キミの肌は透けるように
你的肌肤仿佛透明 [01:24.701]闇に浮かんだライン
在黑暗中浮上的线条 [01:32.573]背中につき刺さってゆく
刺进我的后背 [01:40.593]深く刻まれてゆく
深深地铭刻 [01:49.234]何もかも許されれば
如果一切都被允许的话 [01:57.344]俺の自由をすべて捨ててやる
我的自由将统统舍弃 [02:03.865]キミが欲しい キミのすべてが
想要你 想要你的全部 [02:11.614]明かりを消して あの向こう側へ
熄灭灯光 到那彼岸去 [02:19.756]キミが欲しい 溶けてゆきたい
想要你 想要和你一起融化 [02:27.743]時よ止まれ 永遠が欲しい
时间啊停下吧 我渴望此刻永恒 [03:09.288]潤んだ瞳かさねて
湿润的目光交叠 [03:17.248]言葉なんてもういらない
已经不再需要言语 [03:25.379]ベッドの上縛られて
被束缚在床上 [03:33.199]冷めることを忘れた 二人の肌
彼此的肌肤 已忘却了寒冷 [03:39.889]キミが欲しい キミのすべてが
想要你 想要你的全部 [03:47.523]明かりを消して あの向こう側へ
熄灭灯光 到那彼岸去 [03:55.795]キミが欲しい 溶けてゆきたい
想要你 想要和你一起融化 [04:03.774]時よ止まれ
时间啊停下吧 [04:11.837]キミが欲しい キミのすべてが
想要你 想要你的全部 [04:19.771]キミが欲しい キミのすべてが
想要你 想要你的全部 [04:27.811]キミが欲しい 溶けてゆきたい
想要你 想要和你一起融化 [04:35.567]キミが欲しい キミのすべてが
想要你 想要你的全部 [04:46.473]Fin.
Fin.