DREAMIN' BLOOD-SUPER EIGHT

[00:00.00] 作词 : 久保田洋司 [00:01.00] 作曲 : 谷本　新 [00:02.00] 编曲 : ha-j [00:18.06]この胸にいつも響いてた
无论何时在这个胸膛里响彻着的 [00:21.43]ずっと 感じていた
一直感受到的 [00:24.49] [00:24.91]はげしい波音にも消えずに
即使在激烈的波涛声中也不会消失的 [00:28.45]僕をはげまし つづけた
持续激励着我的 [00:31.29] [00:31.64]やっと逢えたね 君の声だね
终于能够相遇的 是你的声音啊 [00:34.94]その手を握りしめたい
想要紧紧握着你的手 [00:38.98]抱きしめるより強く
比拥抱还要强烈 [00:44.91] [00:45.19]夢見ることをやめない
直到梦想实现之前都不会停止 [00:48.47]僕らの中の DREAMIN' BLOOD
我们体内的DREAMIN' BLOOD [00:53.05]何度生まれ変わっても
无论经历多少轮回 [00:55.64]君とここに立とう
都想和你站在一起 [00:59.03]夢はめぐりつづける
梦想还在继续 [01:02.42]星座が駆けるように
为了追逐恒星 [01:06.92]さぁ行こう 僕らには
那么前进吧 我们可是 [01:10.68]夢をかなえられる 力がある
拥有能够实现梦想的能力啊 [01:15.65] [01:23.01]くじけそうになった日もあるよ
也有受挫沮丧的日子 [01:26.39]悲しみにつぶれそうで
像要被悲伤击溃 [01:29.44] [01:29.89]でも君の声にこたえたくて
但是想要回应你的声音 [01:33.39]体中が叫んでた
全身心都在叫嚣着 [01:36.27] [01:36.60]君も言ったね 僕が呼んでた
你也说过 是我在呼喊 [01:39.97]声が聞こえていたって
你听到了我的声音 [01:43.92]そしてここまで来れたと
所以来到这里 [01:49.02] [01:49.97]夢見ることをやめない
直到梦想实现之前都不会停止 [01:53.35]僕らの中の DREAMIN' BLOOD
我们体内的DREAMIN' BLOOD [01:57.74]どんな遠回りしても
就算要经历无数弯路 [02:00.65]君とここで逢おう
也想和你在这里重逢 [02:04.05]夢は走りつづける
梦想还在继续奔跑 [02:07.43]地球を回している
一直围绕着地球 [02:11.79]さぁ目指せ 僕らには
那么以此为目标吧 我们可是 [02:15.61]夢の扉 開く 力がある
拥有打开梦想之门的力量啊 [02:20.41] [02:20.85]大きく帆をひろげ
扬起巨大的船帆 [02:25.28]風をうけていた
迎着风 [02:29.71]あの頃をいつも
那个时刻 [02:32.69]忘れないさ
永远不会忘记 [02:37.39] [02:51.46]夢見ることをやめない
直到梦想实现之前都不会停止 [02:54.85]僕らの中の DREAMIN'BLOOD
我们体内的DREAMIN' BLOOD [02:59.22]何度生まれ変わっても
无论经历多少轮回 [03:02.22]君とここに立とう
都想和你站在一起 [03:05.59]夢はめぐりつづける
梦想还在继续 [03:08.80]星座が駆けるように
为了追逐恒星 [03:13.23]さあ行こう 僕らには
那么前进吧 我们可是 [03:17.03]夢をかなえられる 力がある
拥有能够实现梦想的能力啊 [03:22.43] [03:58.74]おわり
おわり