SOMEBODY TO LUV-BIGBANG

[00:00.00] 作词 : G-DRAGON/Seung Chun Ham [00:01.00] 作曲 : G-DRAGON/perry borja/kitayama moss [00:07.67]Somebody to love somebody to love somebody to love somebody to love
爱上某人 爱上某人 爱上某人 爱上某人 [00:18.88]And I know she can hear me say
我知道她可以听见 [00:21.73]I want somebody to love somebody to love
我需要某人来爱 某人来爱 [00:26.49]No I won't stop until she's with me
我不会停下直到她答应 [00:29.00] [00:30.32]教えて欲しい What's Luv
我想请教下 什么是爱 [00:32.47]相通じるって噂
据说心有灵犀 [00:34.47]No one yet 初めて
从没有 [00:36.07]感じるこんな感情
感受过这样的感情 [00:37.81]I'm falling for you twenty-four
整天为你着迷 [00:39.61]見つめるのは It's you
双眼凝视的是你 [00:41.61]胸騒ぎ How should I control my heart and soul
胸口骚动 怎么能控制我的心和灵魂 [00:45.52]恥じを忍んでも Excuse me miss
即使忍耐羞耻感 对不起 [00:48.72]確信できなくてもいい I got u babe
不用确认也没关系 我得到你了 [00:52.47]俺に少しでも望みがあるなら
假如对我有丝期盼 [00:55.64] [00:56.19]今この時からココロを委ねてよ
下秒开始就把心交给我 [01:00.35]Somebody to love somebody to love
爱上某人 爱上某人 [01:03.05] [01:03.85]And I know she can hear me say
我知道她可以听见 [01:06.75]I want somebody to love somebody to love
我需要某人来爱 某人来爱 [01:10.91] [01:12.04]No I won't stop until she's with me
我不会停下直到她答应 [01:14.50] [01:30.74]Gee' now that I got plenty hope
现在我有希望了 [01:32.22]I can't wait' yo' as we go just two of us
我等不及我们二人私奔 [01:36.42] [01:37.57]On and on the love zone we're takin' it in
我们来到爱情三角区 [01:40.13]Doin' all the above all over again
创造一切可能 [01:41.47]Move it to the kitchen' take my hand
来到厨房 抓住我的手 [01:43.52]Be my angel - ring my bell
做我的天使 按我的门铃 [01:45.47]That's what I'm sayin' oh' I'm
这就是我说的 [01:47.18]Feelin' like a million' yo
感到万中选一 [01:48.97]You do make my dreams come true
你让我梦想成真 [01:51.03]Gotta let the whole world know
要让全世界知道 [01:52.73]Si-sit back relax no sound I'ma
坐好 放松 别出声 [01:54.90]Turn that on to the break'o dawn
这样直到黎明 [01:56.61]Indeed yo we 'gon make it bounce
我们会做到的 [01:58.41] [02:00.37]Somebody to love somebody to love
爱上某人 爱上某人 [02:03.88]And I know she can hear me say
我知道她可以听见 [02:06.72]I want somebody to love somebody to love
我需要某人来爱 某人来爱 [02:10.83] [02:11.58]No I won't stop until she's with me
我不会停下直到她答应 [02:14.18] [02:15.23]もどかしい気持ちが渦巻くたび
当心情卷入焦躁漩涡 [02:18.74]胸に募る想いが溢れ出す
强烈思念溢出胸口 [02:22.54]君へ届くよう I sing this luv song
只想传达给你 这首情歌 [02:26.35]You need Somebody to Luv to
你需要某人 [02:28.80]Somebody to Luv you
爱上某人 [02:30.25]「誰か」を愛して 「誰か」に愛され
爱谁 被谁爱着 [02:33.90]「誰か」と別れ どこかでまた
和谁分别 [02:37.26]「誰か」が「誰か」と巡り会う中
谁和谁又再会 [02:40.86]これが最後のLove
这是最后的爱 [02:43.86] [02:44.61]Somebody to love somebody to love
爱上某人 爱上某人 [02:48.76]And I know she can hear me say
我知道她可以听见 [02:51.76]I want somebody to love somebody to love
我需要某人来爱 某人来爱 [02:56.16]No I won't stop until she's with me
我不会停下直到她答应 [02:59.02] [03:00.40]Somebody to love somebody to love
爱上某人 爱上某人