I miss you-加藤ミリヤ

[00:00.00] 作词 : 加藤ミリヤ [00:00.76] 作曲 : 加藤ミリヤ [00:01.53]「I miss you」
「我想你」 [00:05.53] [00:06.53]Baby I miss you
宝贝我想你 [00:15.69]I wanna be with you
我想和你在一起 [00:19.67]I always love you
我一直爱着你 [00:24.11]My baby you know how I feel
我的宝贝你知道我现在感受如何 [00:28.23] [00:31.13]街の雑踏 傘も差さずに
拥挤的街道 也没撑伞 [00:38.45]君を探すよ 早く会いたい
寻觅你 想早点见到你 [00:46.30]こんなに信じ合ったこともない
从未如此的相信过相遇 [00:52.99]ああ　こんなに
啊啊 如此的 [00:56.95]激しく想い合ったこともない　I love you
也从未如此热切的期待过相遇 我爱你 [01:01.64]会う度　離れられないって感じる
每次见面，都不愿分开 [01:05.24]君は私の生きていくすべて
你是我活著的一切 [01:09.02]いつか終わってしまう恋なら
如果总有一天要结束这份感情的话 [01:12.81]今は一瞬でも離れたくない
现在 即使是一瞬间也不想分开 [01:16.68]一秒たりとも君の
每分每秒都是你的 [01:19.99]ことを忘れたことなんてないの
没有无法忘却的事情吗 [01:24.05]「愛している」なんて簡単に
“我爱你”之类的话 [01:27.53]言うもんじゃないことなんてわかるの
不是可以容易说出来的事 我也清楚 [01:32.04]私たちが出会い惹かれ合ったことに
我们相遇然后互相吸引 [01:39.43]意味があるなら
如果这当中有什麼涵义的话 [01:43.20]何も迷わずにただ行くだけ
什麼都别迷惑 只要向前走就好了 [01:46.41]今すぐ会いたくて
现在就想见你 [01:50.32]君の名前を叫ぶよ
呼喊着你的名字 [01:53.80]すべてを忘れて
将一切都都抛之脑后 [01:57.82]君のもとへ走ってくよ
飞跑到你的身边 [02:01.84]私のすべてを君にあげる
将我的一切都给你 [02:10.10]ほんの一瞬の距離でもI miss you
就算只隔一瞬的距离 我也觉得想你 [02:19.02]I can't live without you
没有你我活不下去 [02:21.74]I always love you
我一直爱着你 [02:26.77]I miss you I miss you
我想你 想你 [02:32.77]久々に見る君の顔は
好久不见的你的面容 [02:36.48]少し悲しそうで疲れ果てて
带着点悲伤和疲倦 [02:40.26]その瞳は何を言いたいのか
眼睛想传达些什么话呢？ [02:44.17]強く見つめても見つからなくて
强烈的探询著也找不到答案 [02:48.10]何故かもう会えない気がして
为何感觉已经见不到你 [02:51.26]怖くなって君の腕を抱きしめた
好害怕 紧握住你的手臂 [02:55.55]「どうしたの」囁く君の声が優しすぎて
“怎么了” 轻声的你太过温柔 [03:01.21]泣きたくなった
让我有想哭的冲动 [03:02.96]切ない記憶が 脳裏をよぎるよ
痛苦的回忆 在脑海中不断闪现 [03:10.69]愛されてるという事実
被爱著的这一事实 [03:14.65]それだけで私は強くなる
只要这样我就能坚强 [03:18.08]今すぐ触れたくて
现在就想触碰你 [03:21.76]君のもとへ手を伸ばすよ
将手伸向你的所在 [03:25.38]すべてを連れ去って
一切都消逝了 [03:29.39]もう君しか見えないよ
除了你什麼都看不见 [03:33.17]私のすべてを君が包む
你将我的一切占据 [03:41.57]二人でどこまでも堕ちようI love you
两人到哪里都要在一起 我爱你 [03:49.73]Baby baby　愛し合ってるのに　(Our love)
宝贝宝贝 都已经相爱过（我们的爱） [03:53.04]Need me need me　どうしてこんなに不安なの?　(Our life)
需要我 需要我 为何会如此不安呢(我们的生命) [03:56.82]Love me love me　二人の永遠見えない　(Our future)
爱我 爱我 看不见两人的永远 (我们的未来) [04:00.53]Miss you miss you　でもこの瞬間は真実　(I miss you)
想你 想你 但是这个瞬间是真的 (我想你) [04:05.74]今すぐ会いたくて
现在就想见你 [04:09.29]君の名前を叫ぶよ
呼喊着你的名字 [04:12.80]すべてを忘れて
将一切抛之脑后 [04:16.89]君のもとへ走ってくよ
飞奔到你的身边 [04:20.65]私のすべてを君にあげる
将我的一切都给你 [04:29.14]ほんの一瞬の距離でもI miss you
就算只有一瞬的距离 我也禁不住思念你 [04:37.01]I miss you I miss you
我想你 我想你 [04:44.33]I miss you I miss you
我想你 我想你 [04:51.61] [04:54.61] [04:57.61]【 おわり 】
【结束】