サヨナラ-加藤ミリヤ

[00:00.00] 作词 : 加藤ミリヤ [00:01.00] 作曲 : Anders Dannvik/周水 [00:29.09]無くしたものを繋ぐように
想要失而复得的一切 [00:34.87] [00:35.74]胸に詰まる懐かしい面影
内心挤满了那令人怀念的面容 [00:42.13] [00:42.76]幸せだった　だけど今は
曾经是那么的幸福 可如今 [00:48.99]抜け殻みたいに無理に
像是空壳一般 强迫自己 [00:57.79]平気なフリしてるの
装作什么都不在意的样子 [01:02.40] [01:03.17]あなたは愛しい恋人
你是我心爱的恋人 [01:09.47] [01:10.62]絵に描いたような人
宛如画中描绘出来的人 [01:14.02]何故別れ選んだ
为何选择了离别 [01:17.63]あまりに美しい恋よ
这段过于美好的恋情 [01:24.73]胸に隠して　サヨナラ
隐匿于心 再见了 [01:30.46] [01:32.50]新しい彼女できたみたいで
听说你有了新的女友 [01:38.35] [01:39.42]正直どんな人か気になって
说真的 有些在意是什么样的人 [01:45.58] [01:46.25]そんなことちっとも聞きたくなかった
却一点都不想听到这些事 [01:52.54]私はもう過去の人
我已成故人 [01:58.85] [01:59.53]何回傷付けばいいんだ
到底要伤心多少次才够 [02:06.96]本当に愛した人とは結ばれない運命
相爱却不能相守的命运 [02:17.68]誰かが言っていた
曾经也有人跟我说过 [02:21.15]忘れたい　忘れたくないよ
想忘记 却又不想忘记 [02:28.26]美しすぎる愛の日
那段太过美好的恋爱时光 [02:33.96] [02:35.46]何より愛した初恋は
最美好的初恋 [02:42.19] [02:42.86]泡のように儚く彼方消えてしまった
好比梦幻泡影般 消逝到远方 [02:49.85]もしかしたらすべて夢だったかも知れない
也许一切只是梦境一场 [02:56.43]だけどきっと私はあなたのこと忘れないよ
但是我一定不会把你忘记 [03:05.89] [03:21.06]ねぇあなたに想い届きますか
啊 你能感受到我的思念吗 [03:27.42] [03:28.50]儚く散ってゆく花びらのように
如同那纷纷飘落的花瓣 [03:35.25]あまりに美しすぎる恋よ
这段过于美好的恋情 [03:41.81] [03:42.32]胸に隠して　サヨナラ
隐匿于心 再见了 [03:49.37]誰にも言わないで
对谁都不会诉说 [03:52.97]ずっとあなたを忘れない
也永远都不会把你忘记