愛楽-加藤ミリヤ/椎名林檎

[00:00.000] 作词 : Miliyah [00:00.482] 作曲 : Chaki Zulu/T.Kura/Miliyah [00:00.965] 廻るレコード 運命のフレーズ
旋转的唱片 命运的乐句 [00:06.128] 類ない存在に触れ
触碰那独一无二的存在 [00:11.427] あたしを永遠にして皆
将我变作不朽 所有人 [00:18.197] [00:25.922] 繋ぐChain
衔接的锁链 [00:28.489] 惚れるPain
沉沦的苦痛 [00:31.185] Another day 満ちてくBeatで
在那另一天 随充盈的节拍 [00:35.547] [00:36.421] 死ぬまで
直到死亡 [00:39.176] この世で
这世间 [00:41.758] 俯瞰で感じたいプレー
想要以俯瞰视角去感受的博弈 [00:46.421] [00:47.106] 愛をどうこう論じない
不去论断爱是什么 [00:49.752] 捧ぐTime/Money上限ない
奉献的时间 金钱没有上限 [00:52.423] 掛け持ちはナシ あたしの場合
不会脚踏多条船 这是我的原则 [00:55.140] 奇人の群れの中でDance with me
在怪异的人群中与我共舞 [00:57.702] 普通じゃない 皆理解できない
并不普通吧 谁都无法理解 [01:00.446] いいんじゃない？
那样也没关系吧？ [01:01.430] あたし達 煙
我们 如同烟雾 [01:02.983] 信じたい リアルなカテゴリー
想要相信 真挚的类别 [01:05.696] 純な愛 ねえどういう定義
纯粹的爱 到底是什么定义 [01:08.414] [01:08.464] 混沌としてI cry
混沌之中 我在哭泣 [01:13.177] 酔いどれの独り言かまって
醉酒后的自言自语 谁来理睬一下 [01:17.681] もうひと時 こんな夜に
这段时间里 在这样的夜晚 [01:23.759] 見つめて奪って救うこの声
注视着 夺走它 拯救这声音 [01:27.428] [01:28.485] Time fliesイノセンス
时光飞逝 纯真 [01:31.060] 誰の告げ口
是谁的告密 [01:34.040] 流行り廃りとは無縁の花
与追逐潮流无关的花朵 [01:38.315] [01:38.996] 旬が何か？生きるうちはこの身体
当季又如何？只要活着 这副躯体 [01:45.398] 磨いて愛でる
就会不断打磨 细心呵护 [01:49.199] [01:49.611] 廻るレコード 運命のフレーズ
旋转的唱片 命运的乐句 [01:54.974] 類ない存在に触れ
触碰那独一无二的存在 [02:00.177] あたしを永遠にして皆
将我变作不朽 所有人 [02:06.947] [02:14.593] 繋ぐChain
衔接的锁链 [02:17.312] 惚れるPain
沉沦的苦痛 [02:20.025] Another day 満ちてくBeatで
在那另一天 随充盈的节拍 [02:24.387] [02:25.194] 死ぬまで
直到死亡 [02:27.926] この世で
这世间 [02:30.590] 俯瞰で感じたいプレー
想要以俯瞰视角去感受的博弈 [02:35.253] [02:35.947] 繋ぐChain愛とは何
衔接的锁链 爱究竟是什么 [02:38.505] Another day 満ちてくの愛が所似
在那另一天 所源于的充盈的爱 [02:43.337] まだ足んないもっと
还不满足 还要更多