BLACK & WHITE-FLOWmp3下载无损flac下载
BLACK & WHITE-FLOW在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : KOHSHI ASAKAWA
[00:00.31] 作曲 : 浅川岳史
[00:00.62]やり場のない怒りなら
若无处宣泄这满腔怒火 [00:04.04]切り裂いてくれてやる
就让我来为你斩破 [00:07.35]光と影をまとった
披覆着光与影的 [00:10.59]この世界はBLACK & WHITE
这世界是BLACK & WHITE [00:14.07] [00:27.43]見境ないエゴイスト
不分对象的利己主义者 [00:30.76]どこまでも狂わせて
将一切疯狂都推向极致 [00:34.12]光と影をまとった
披覆着光与影的 [00:37.40]君も僕もBLACK & WHITE
你我都属于BLACK & WHITE [00:40.80] [00:43.94]中途半端な正義感は
半吊子的正义感 [00:47.48]挙げ句の果て行き詰まり
最终只会陷入死局 [00:50.77]ただ重力に逆えず
无法违抗重力法则 [00:54.21]堕ちて行く 堕ちて行く
不断坠落 不断坠落 [00:57.51]裏返るオセロ
黑白翻转的奥赛罗 [01:01.21] [01:01.53]さぁ善悪の境界線
来吧 跨越善恶的边界线 [01:04.38]それをまたいで踊りましょう
让我们共舞于此 [01:08.09]世界中に見捨てられた夜
被全世界抛弃的夜晚 [01:14.92]水をください 満たされぬ
请赐予我水 永不满足的 [01:17.77]悩みの種は己自身だと
烦恼根源正是自己却 [01:25.03]気付かぬままに 今夜また
浑然不觉 今夜再度 [01:28.76]欲望の花が咲く
绽放欲望之花 [01:31.63] [01:45.19]甘い夢に酔いしれてんだ
沉醉于甜蜜的梦境 [01:48.71]希望の灯(ひ)に見とれてるんだ
痴迷希望之灯 [01:52.08]何もせずにいい気なもんだ
无所事事还洋洋得意 [01:55.40]雨が降る事知らないの?
难道不知暴雨将至? [01:58.82]幻想が満たされなきゃ
若幻想得不到满足 [02:02.10]願いが報われなきゃ
若愿望得不到回报 [02:05.45]真実は白黒つけず
真相便不会分明 [02:08.88]色褪せる? 色褪せる?
终将褪色?终将褪色? [02:12.19]見上げる空はグレイ
仰望的天空是灰 [02:16.68] [02:17.05]本当と嘘 君と僕
真实与谎言 你与我 [02:19.88]仲良くみんなかくれんぼ
和睦地玩着捉迷藏 [02:23.63]世界中に見つけられた朝
被全世界发现的清晨 [02:30.49]愛をください 差し出す手
请赐予我爱 伸出的双手 [02:33.34]掴むその手も汚れている事
连相握的手也沾满污秽 [02:40.41]知る由も無く 今日もまた
无从知晓 今日依旧 [02:44.29]快楽の蝶が舞う
快乐之蝶翩跹 [02:47.20] [03:14.04]悪い事も良い事も
无论坏事还是好事 [03:16.91]手と手をつなぎ歌いましょう
让我们手牵手歌唱 [03:20.75]世界中を包むハーモニー
包裹世界的和声 [03:27.52]聴こえるだろう 感じるかい?
听见了吗 感受到了吗 [03:30.33]それは僕らが生きる世の歌
那是我们生存世界的歌 [03:40.80]水をください 消せやしない
请赐予我水 无法熄灭 [03:43.83]混乱の火種は己自身だと
混乱的火种正是自己 [03:51.06]気付かぬうちにゆらゆらと
在不知不觉中摇曳晃动的 [03:54.75]絶望の灯(ひ)が揺れる
绝望之灯 [03:57.99] [04:11.51]求め合う白と黒
相互交融的白与黑 [04:14.58] [04:15.63] [04:16.50]おわり
终
若无处宣泄这满腔怒火 [00:04.04]切り裂いてくれてやる
就让我来为你斩破 [00:07.35]光と影をまとった
披覆着光与影的 [00:10.59]この世界はBLACK & WHITE
这世界是BLACK & WHITE [00:14.07] [00:27.43]見境ないエゴイスト
不分对象的利己主义者 [00:30.76]どこまでも狂わせて
将一切疯狂都推向极致 [00:34.12]光と影をまとった
披覆着光与影的 [00:37.40]君も僕もBLACK & WHITE
你我都属于BLACK & WHITE [00:40.80] [00:43.94]中途半端な正義感は
半吊子的正义感 [00:47.48]挙げ句の果て行き詰まり
最终只会陷入死局 [00:50.77]ただ重力に逆えず
无法违抗重力法则 [00:54.21]堕ちて行く 堕ちて行く
不断坠落 不断坠落 [00:57.51]裏返るオセロ
黑白翻转的奥赛罗 [01:01.21] [01:01.53]さぁ善悪の境界線
来吧 跨越善恶的边界线 [01:04.38]それをまたいで踊りましょう
让我们共舞于此 [01:08.09]世界中に見捨てられた夜
被全世界抛弃的夜晚 [01:14.92]水をください 満たされぬ
请赐予我水 永不满足的 [01:17.77]悩みの種は己自身だと
烦恼根源正是自己却 [01:25.03]気付かぬままに 今夜また
浑然不觉 今夜再度 [01:28.76]欲望の花が咲く
绽放欲望之花 [01:31.63] [01:45.19]甘い夢に酔いしれてんだ
沉醉于甜蜜的梦境 [01:48.71]希望の灯(ひ)に見とれてるんだ
痴迷希望之灯 [01:52.08]何もせずにいい気なもんだ
无所事事还洋洋得意 [01:55.40]雨が降る事知らないの?
难道不知暴雨将至? [01:58.82]幻想が満たされなきゃ
若幻想得不到满足 [02:02.10]願いが報われなきゃ
若愿望得不到回报 [02:05.45]真実は白黒つけず
真相便不会分明 [02:08.88]色褪せる? 色褪せる?
终将褪色?终将褪色? [02:12.19]見上げる空はグレイ
仰望的天空是灰 [02:16.68] [02:17.05]本当と嘘 君と僕
真实与谎言 你与我 [02:19.88]仲良くみんなかくれんぼ
和睦地玩着捉迷藏 [02:23.63]世界中に見つけられた朝
被全世界发现的清晨 [02:30.49]愛をください 差し出す手
请赐予我爱 伸出的双手 [02:33.34]掴むその手も汚れている事
连相握的手也沾满污秽 [02:40.41]知る由も無く 今日もまた
无从知晓 今日依旧 [02:44.29]快楽の蝶が舞う
快乐之蝶翩跹 [02:47.20] [03:14.04]悪い事も良い事も
无论坏事还是好事 [03:16.91]手と手をつなぎ歌いましょう
让我们手牵手歌唱 [03:20.75]世界中を包むハーモニー
包裹世界的和声 [03:27.52]聴こえるだろう 感じるかい?
听见了吗 感受到了吗 [03:30.33]それは僕らが生きる世の歌
那是我们生存世界的歌 [03:40.80]水をください 消せやしない
请赐予我水 无法熄灭 [03:43.83]混乱の火種は己自身だと
混乱的火种正是自己 [03:51.06]気付かぬうちにゆらゆらと
在不知不觉中摇曳晃动的 [03:54.75]絶望の灯(ひ)が揺れる
绝望之灯 [03:57.99] [04:11.51]求め合う白と黒
相互交融的白与黑 [04:14.58] [04:15.63] [04:16.50]おわり
终