大事にするよ-德永英明

[00:00.000] 作词 : 德永英明 [00:01.000] 作曲 : 德永英明 [00:10.000] [00:24.515]いつだったか君は言ったね
多久之前的事呢 你曾跟我这样说过 [00:29.728]この空の青さがね…永遠ならいいね
「这片天空 若能永远蔚蓝就好了」 [00:36.572]君の瞳に映る明日は何色に見えたんだろう
映在你眼眸里的明天是怎样的颜色呢？ [00:45.765] [00:48.383]傘もささずに雨の中を
不撑伞就这样奔跑在雨中 [00:53.701]走るのが好きだよね、ずぶ濡れになっても
你喜欢这样做呢 哪怕让自己浑身湿透 [01:00.469]空と君を遮る方が息苦しいんだね…きっと
将天空遮蔽 与你分离 这更让你难受吧…定是这样的 [01:09.580] [01:11.671]信じてゆくということは
所谓相信便是 [01:18.240]何も疑わず愛せること
能毫不迟疑地去爱 [01:24.510]見失いそうなこの時代に
在这快要迷失的时代里 [01:30.061]大事にするよ、守ってゆくよ
我会珍惜这样的感情 也会守护下去 [01:35.908] [01:37.960]傷つけられ失くした理由は
受到伤害而丢失的理由 [01:43.195]自分の撒いた種が戻ってきただけさ
只是自己撒下的因果巡回罢了 [01:49.938]大事にするよ、君のことをやさしい言葉で包むよ
我会珍惜你的 也会用温柔的言语包裹你的 [01:59.442] [02:01.280]信じ合えるということは
所谓彼此深信便是 [02:07.918]どんなカタチでも見守ること
无论以怎样的姿态 都要守护对方 [02:13.978]ひとつひとつをこの時代に
在这样的时代里 [02:19.523]大事にするよ、伝えてゆくよ
我会珍视这点点滴滴 也会传达下去 [02:25.262] [02:53.728]信じ合えるということは
所谓彼此深信便是 [03:00.380]どんなカタチでも見守ること
无论以怎样的姿态 都要守护对方 [03:06.490]ひとつひとつをこの時代に
在这样的时代里 [03:12.008]大事にするよ、伝えてゆくよ
我会珍视这点点滴滴 也会传达下去 [03:18.127] [03:22.953]大事にするよ…君のことを
我会珍惜你的 [03:28.185]ずっと守ってゆくよ…どんなことあっても
会一直守护着你…无论发生什么事 [03:35.046]失わないよこの気持ちを終わらないよ、抱きしめるよ
也不会丢失的 也不会让这样的心情结束掉 我会紧紧抱着 [03:44.018]いつだったか君は言ったね
多久之前的事呢 你曾这样说过 [03:49.194]この空の青さがね…永遠ならいいね
「这片天空 若能永远蔚蓝就好了」 [03:55.982]君の言葉が風になって空に舞い上がればいいね
你的言语若能幻化成风 向着天空翩翩起舞就好了 [04:05.008] [04:07.211]空に舞い上がればいいね
向着天空翩翩起舞就好了