あなたに会えてよかった-小泉今日子mp3下载无损flac下载
あなたに会えてよかった-小泉今日子在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 小泉今日子
[00:01.00] 作曲 : 小林武史
[00:15.00]
[00:17.98]サヨナラさえ 上手に言えなかった
连再见这样的话语 也未曾好好地说出口 [00:25.02]Ah あなたの愛を 信じられず おびえていたの
Ah 曾经怀疑过你的爱 心里惴惴不安 [00:33.31]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [00:40.84]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [00:47.82] [00:48.62]淋しい夜 そばに居てくれたね
在那些落寞的夜晚 你总是陪伴在我的身边 [00:55.63]言葉に出来ない気持ち わかってくれたね
自己那些无法言喻的心情 你也了解呢 [01:03.72]何にも言えず ただ 泣いてるだけで
什么都说不出口 就只是这样哭泣着 [01:10.23]本当の気持ち いつでも 言えたなら
自己那真实的心情 不管在什么时候倾诉 [01:17.10]そばに居れたね ずっと
你都在我的身旁呢 [01:22.70] [01:23.45]サヨナラさえ 上手に言えなかった
连再见这样的话语 也未曾好好地说出口 [01:30.39]Ah あなたの愛に 答えられず 逃げてごめんね
Ah 没能回应你的爱意 逃避了 对不起 [01:38.68]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [01:46.25]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [01:55.86] [02:07.70]切ない夜 キレイに写ったね
难受的夜晚 美丽地映照下来 [02:14.72]こわれそうで 大切に抱きしめあったね
我们仿若要崩坏了似的 热切地紧紧相拥 [02:22.70]余裕がなくて ただ 自信がなくて
没有多余的时间 只是 也没有自信 [02:29.27]あなたのゆれる気持ちに 気づかない
你那摇摆不定的心情 [02:36.03]ふりをしてたの ずっと
我一直装作没有注意到而已 [02:40.86] [02:42.02]追いかけてた 夢が叶うようにと
「愿你长久追逐的梦想能早日成真」 [02:49.13]ねぇ どこかで そっと
呐 在某个地方悄悄地 [02:52.52]祈ってる あなたのために
为你祈祷着 [02:57.52]遠い空に輝く星のように
你要像远方天空一直闪烁着的星星那样 [03:05.03]あなたは ずっと そのままで 変わらないで
要永远永远一如既往 不要改变 [03:12.52] [03:13.27]思い出が 星になる…
回忆化为星辰 [03:20.15] [03:30.07]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [03:37.68]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [03:44.44] [03:45.19]世界で一番 素敵な恋をしたね
我一定拥有过这世界上最美好的恋情
连再见这样的话语 也未曾好好地说出口 [00:25.02]Ah あなたの愛を 信じられず おびえていたの
Ah 曾经怀疑过你的爱 心里惴惴不安 [00:33.31]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [00:40.84]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [00:47.82] [00:48.62]淋しい夜 そばに居てくれたね
在那些落寞的夜晚 你总是陪伴在我的身边 [00:55.63]言葉に出来ない気持ち わかってくれたね
自己那些无法言喻的心情 你也了解呢 [01:03.72]何にも言えず ただ 泣いてるだけで
什么都说不出口 就只是这样哭泣着 [01:10.23]本当の気持ち いつでも 言えたなら
自己那真实的心情 不管在什么时候倾诉 [01:17.10]そばに居れたね ずっと
你都在我的身旁呢 [01:22.70] [01:23.45]サヨナラさえ 上手に言えなかった
连再见这样的话语 也未曾好好地说出口 [01:30.39]Ah あなたの愛に 答えられず 逃げてごめんね
Ah 没能回应你的爱意 逃避了 对不起 [01:38.68]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [01:46.25]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [01:55.86] [02:07.70]切ない夜 キレイに写ったね
难受的夜晚 美丽地映照下来 [02:14.72]こわれそうで 大切に抱きしめあったね
我们仿若要崩坏了似的 热切地紧紧相拥 [02:22.70]余裕がなくて ただ 自信がなくて
没有多余的时间 只是 也没有自信 [02:29.27]あなたのゆれる気持ちに 気づかない
你那摇摆不定的心情 [02:36.03]ふりをしてたの ずっと
我一直装作没有注意到而已 [02:40.86] [02:42.02]追いかけてた 夢が叶うようにと
「愿你长久追逐的梦想能早日成真」 [02:49.13]ねぇ どこかで そっと
呐 在某个地方悄悄地 [02:52.52]祈ってる あなたのために
为你祈祷着 [02:57.52]遠い空に輝く星のように
你要像远方天空一直闪烁着的星星那样 [03:05.03]あなたは ずっと そのままで 変わらないで
要永远永远一如既往 不要改变 [03:12.52] [03:13.27]思い出が 星になる…
回忆化为星辰 [03:20.15] [03:30.07]時がすぎて 今 心から言える
光阴流转 如今 我一定可以真心地说出口 [03:37.68]あなたに会えて よかったね きっと 私
能和你相逢真是太好了 [03:44.44] [03:45.19]世界で一番 素敵な恋をしたね
我一定拥有过这世界上最美好的恋情
あなたに会えてよかった-小泉今日子热门评论
2)本曲让今日子第11度登上Oricon单曲榜冠军,非连续拿到5周,成为她事业第一首百万单曲,榜上销售105.4万张, 累积出货158万张。后收在1991年7月发行的18张大碟[afropia], 后者也登上专辑榜冠军。1991年底日本唱片大赏颁奖典礼,今日子与小林武史以此曲分别拿到第33届日本唱片大赏的作诗赏和编曲赏。
1)1991年5月发行第32首单曲,由她个人填词、小林武史谱曲/编曲,歌词灵感来自小泉与某任伴侣的分手, 以及父亲的死亡。这是一首中板的流行小品,节拍轻快活泼,小泉演绎甜美。作为小泉主演的TBS日剧[爸爸与小夏]主题曲。由于电视剧受到欢迎,连带单曲受到欢迎,首周空降Oricon单曲榜亚军, 第二周跃上后座