あなたがいた季节-小泉今日子mp3下载无损flac下载
あなたがいた季节-小泉今日子在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 小泉今日子
[00:01.000] 作曲 : 鈴木祥子
[00:11.126]夕陽が街を染めて
夕阳染红了街市 [00:16.053]夏にさよならを告げるのを
和夏日说声告别 [00:22.063]歩道橋の上で
在步道天桥之上 [00:26.645]ずっと見てた一人
只身一直眺望 [00:32.210]切なさや淋しさは
悲伤寂寞的心绪 [00:37.137]いつも突然訪れて
往往突然造访 [00:43.149]忘れたはずなのに
分明应该忘却了 [00:47.763]涙が止まらない
却总是泪流不止 [00:53.590]あなたと見た すべてはいつも
与你一同见过的一切 [01:04.164]素敵すぎたみたい
总是那般美好的样子 [01:07.547]今でもそっと 思いだしてる
如今依然还会徐徐想起 [01:17.806]あなたといた あの季節に
那个季节 有你相伴 [01:23.109]負けないほど 大切に
为了不负曾经 更加珍惜 [01:28.355]見つめたいの この夕陽を
凝眸向这夕阳之景 [01:33.606]この涙を忘れない
忘不了那泪眼盈盈 [01:48.824]あなたに写っていた
只见你拍下的相片 [01:53.730]私だけを見てたから
上面全是我的样子 [01:59.685]きっとつらい想い
它一定让你一直 [02:04.225]あなたにさせてたねずっと
痛苦地思念着我 [02:10.200]振り向いたら
蓦然回首 [02:13.563]いつもあなたが
一直是你 [02:20.761]優しく見つめてた
温柔注视 [02:24.099]何も言わずにどんな時でも
不必多说 无论何时 [02:34.287]あなたがいた あの季節に
那个季节 有你相伴 [02:39.612]負けないほど 輝いて
为了不负曾经 继续闪耀 [02:44.886]もっと強い 女の子に
成为更坚强的女孩 [02:50.164]なれるように 誓ったの
是发誓要做的事情 [02:56.185]いつかまた会えた時
愿有朝一日重逢 [03:06.027]素敵な顔をしていたいから
能见你笑逐颜开 [03:37.592]あなたがいた あの季節に
那个季节 有你相伴 [03:43.006]負けないほど 輝いて
为了不负曾经 继续闪耀 [03:48.285]もっと強い 女の子に
成为更坚强的女孩 [03:53.506]なれるように 誓ったの
是誓言要做的事情 [03:58.848]あなたがいた あの季節に
为了不辜负曾经 [04:04.131]負けないほど
有你相伴的那个季节 [04:07.419]素敵になれるように
人生因而越发璀璨
夕阳染红了街市 [00:16.053]夏にさよならを告げるのを
和夏日说声告别 [00:22.063]歩道橋の上で
在步道天桥之上 [00:26.645]ずっと見てた一人
只身一直眺望 [00:32.210]切なさや淋しさは
悲伤寂寞的心绪 [00:37.137]いつも突然訪れて
往往突然造访 [00:43.149]忘れたはずなのに
分明应该忘却了 [00:47.763]涙が止まらない
却总是泪流不止 [00:53.590]あなたと見た すべてはいつも
与你一同见过的一切 [01:04.164]素敵すぎたみたい
总是那般美好的样子 [01:07.547]今でもそっと 思いだしてる
如今依然还会徐徐想起 [01:17.806]あなたといた あの季節に
那个季节 有你相伴 [01:23.109]負けないほど 大切に
为了不负曾经 更加珍惜 [01:28.355]見つめたいの この夕陽を
凝眸向这夕阳之景 [01:33.606]この涙を忘れない
忘不了那泪眼盈盈 [01:48.824]あなたに写っていた
只见你拍下的相片 [01:53.730]私だけを見てたから
上面全是我的样子 [01:59.685]きっとつらい想い
它一定让你一直 [02:04.225]あなたにさせてたねずっと
痛苦地思念着我 [02:10.200]振り向いたら
蓦然回首 [02:13.563]いつもあなたが
一直是你 [02:20.761]優しく見つめてた
温柔注视 [02:24.099]何も言わずにどんな時でも
不必多说 无论何时 [02:34.287]あなたがいた あの季節に
那个季节 有你相伴 [02:39.612]負けないほど 輝いて
为了不负曾经 继续闪耀 [02:44.886]もっと強い 女の子に
成为更坚强的女孩 [02:50.164]なれるように 誓ったの
是发誓要做的事情 [02:56.185]いつかまた会えた時
愿有朝一日重逢 [03:06.027]素敵な顔をしていたいから
能见你笑逐颜开 [03:37.592]あなたがいた あの季節に
那个季节 有你相伴 [03:43.006]負けないほど 輝いて
为了不负曾经 继续闪耀 [03:48.285]もっと強い 女の子に
成为更坚强的女孩 [03:53.506]なれるように 誓ったの
是誓言要做的事情 [03:58.848]あなたがいた あの季節に
为了不辜负曾经 [04:04.131]負けないほど
有你相伴的那个季节 [04:07.419]素敵になれるように
人生因而越发璀璨