scenario (album version)-BeForU

[00:00.000] 作词 : 小坂りゆ [00:01.000] 作曲 : Naoki Maeda [00:24.85] 当たり前の日々
理所当然的一天 [00:26.91] 重い影を背負って
背负着沉重的影子 [00:29.18] 世の中に縛られる
被世界所束缚的你 [00:31.55] それってどうなの?
如今又怎么样了? [00:34.49] くだらないストーリー
如此无聊的故事 [00:36.82] オリジナルならそれでいい
若是最初的篇章也无妨 [00:38.99] アナタの中でアナタという人が生きるから
因为那里有着像你一样活着的你 [00:43.81] 誰しもこの世に生まれ生きる限り
如果无论谁出生和生活的这个世界能做到的极限 [00:48.78] シナリオがあるから
都已经刻在了剧本里的话 [00:53.73] 書き換ええられるはず!?
一切都应改写？ [00:58.45] アナタだけの
尽管只有 [01:00.69] アナタしか知らない
你自己不知道 [01:01.98] それはアナタ次第で!
但世界的一切都由你决定！ [01:05.01] 今まで見たこともないような
直到如今我未曾看到任何事物 [01:10.08] 今まで知らなかった生き方
直到如今我未曾明白如何生活 [01:14.27] 物語は始まり出した
这故事已然开始 [01:19.43] ゆっくりと... そしてダイタンに!!
坦然自若~ 而又放肆不羁! [01:26.79] [01:34.12] 答えようとするたび
寻求答案的旅途 [01:36.47] 『私』を抑えてきたんだ
将『我』自己囚禁 [01:39.01] 『今日』という魔物に追われ
厌恶被叫做『今天』的恶魔 [01:41.15] くたびれる毎日
毎日 追逐的每日 [01:44.31] 今までのストーリー
直到延伸到今日的故事 [01:46.44] 真っ白に消したその時
被我完全抹去 [01:48.85] 私の中で『私』という人が生まれたの
人们口中的『自我』才重获新生 [01:53.72] 誰がのためじゃなく
并不是为了那些 [01:55.35] この足で立ってること
踏步不前的人 [01:57.89] 自信持って歩めばいい
我们要自信的迈步！ [02:03.37] 必ずそこにある
一定就在这里！ [02:07.90] アナタだけの
尽管只有 [02:09.91] アナタしか知らない 未来
你自己不知道 未来 [02:12.75] アナタの手で!
就在你手中 [02:15.02] 今まで見たこともないような
直到如今我未曾看到任何事物 [02:19.69] 今まで知らなかった生き方
直到如今我未曾明白如何生活 [02:24.07] 物語は始まり出した
这故事已经开始 [02:28.85] ゆっくりと... そしてダイタンに!!
坦然自若~而又放肆不羁! [02:34.50] これからも続いていくレールは
从此以后若不追寻自己的故事 [02:38.80] 自分で組み立てなくちゃ進まない
自己将哪里也抵达不了 [02:43.34] 物語に"THE END"はいらない
这故事不需要“最终 [02:48.24] いつまでも... もっとダイタンに!!
一如既往~更加的放肆不羁! [02:54.69] [03:04.82] 出会い别れを繰り返しなが
随着一次次的相逢和道别 [03:08.98] 人生のシナリオは 少しずつ変わってく
人生的剧本正在一点点的改变 [03:14.01] アナタ次第で!
由你决定！ [03:16.24] [03:17.53] 今まで忘れけてた夢を
直到如今那曾忘记的梦想 [03:21.89] 今まで谛めてた答えを
直到如今那曾放弃寻求的答案 [03:26.02] 思い出した ここに立ってた
回想起这些 从这里站起 [03:31.43] ありのままにそのままでいればいい
只要坚持不懈这样就好 [03:37.78] 今まで感じたこともないような
直到如今我未曾感觉到任何事物 [03:42.42] 今まで気づかなかった感情
直到如今我未曾觉察到这些感情 [03:46.85] 物語は始まり出した
这故事已经开始 [03:51.82] 物語に"THE END"はいらない
这故事不需要“最终” [03:56.46] 物語は終わることはない
这故事不会结束 [04:01.43] アナタがつくり続けていく限り...
只要你继续坚持自己的故事...