バースデーケーキの上を歩いて帰った-チャットモンチー

[00:00.000] 作词 : 高橋久美子 [00:01.000] 作曲 : 橋本絵莉子 [00:08.46] [00:15.48]バースデーケーキの上を
从生日蛋糕上 [00:18.09]歩いて帰った
走着 回去 [00:22.93]マンションの向こうまで
到了公寓的对面 [00:26.12]ろうそくは続いて
蜡烛还在燃烧 [00:30.35]あとどれくらい
接下来还有多少 [00:31.95]吹き消すだろう
应该能吹完吧 [00:33.72]あとどれくらい
接下来还有多少 [00:35.34]繰り返すだろう
还会不断重复吧 [00:38.31] [00:45.18]月もない環七通りを
从月亮都没有的环七道上 [00:48.26]歩いて帰った
走着 回去 [00:52.61]マンションの向こうまで
到了公寓的对面 [00:55.89]街灯は続いて
路灯还在亮着 [01:00.07]あとどれくらい
接下来还有多少 [01:01.70]吹き消すだろう
应该能吹完吧 [01:03.54]あとどれくらい
接下来还有多少 [01:05.10]繰り返すだろう
希望与绝望 [01:07.40]希望と絶望を
还会不断重复吧 [01:11.59] [01:13.16]ハッピーなバースデー
开心的生日 [01:16.82]どっかの誰かの
不知谁拉响的 [01:20.34]クラッカーの音
拉炮的声音 [01:24.15]シャンパンの泡
香槟的泡沫 [01:27.89]ハッピーなバースデー
开心的生日 [01:31.59]今夜も街中
今夜也在街上 [01:35.17]揺らめく炎
摇曳的火焰 [01:39.07]消してしまえば
熄灭了的话 [01:42.28]すべてはまた藪の中
所有人也还在草丛中 [01:47.24] [02:05.27]ハッピーなバースデー
开心的生日 [02:08.82]さえない私に
没精神的我的身上 [02:12.39]主人公の道
我这主人公的路上 [02:16.18]スポットライト差す
打上聚光灯 [02:19.97]ハッピーなバースデー
开心的生日 [02:23.74]今夜も街中
今夜也在街上 [02:27.25]吹き消す覚悟は
正在做着 [02:31.89]できている
吹灭蜡烛的觉悟 [02:34.43]酸いも甘いも藪の中
酸甜苦辣的草丛中 [02:38.93] [02:43.91]繰り返し
希望与绝望 [02:46.15]希望と絶望
不断重复 [02:51.32]繰り返し
希望与绝望 [02:53.48]希望と絶望
不断重复 [02:57.96]