九月の雨-エレファントカシマシ

[00:00.00] [00:00.000] 作曲 : 宮本浩次 [00:00.19]ヨロレインヨロレイン
淅沥沥 淅沥沥 [00:04.09]泣かない鸟
鸟儿啊你不要哭泣 [00:13.53]この手をこの手を
从这双手 从这双手 [00:17.29]すり拔ける影
簌地钻过的影子 [00:27.32]春が过ぎて夏が过ぎてそして秋になりました
春日逝去 夏日逝去 于是秋日来临 [00:53.61]冷たい冷たい九月の雨
冰凉的 冰凉的九月之雨 [01:06.68]それでいいそれでいい
那样便足矣 那样便足矣 [01:10.65]降りしきる雨
连绵不断的降雨 [01:20.07]それでいいそれでいい
那样便足矣 那样便足矣 [01:24.12]洗い流す雨
冲刷万物的降雨 [01:34.00]春が过ぎて夏が过ぎてそして秋になりました
春日逝去 夏日逝去 于是秋日来临 [02:00.24]冷たい冷たい九月の雨
冰凉的 冰凉的九月之雨 [02:40.51]そして步めそして步めいつか空が晴れました
于是漫步雨中 于是漫步雨中 不知何时晴光洒满苍穹 [03:07.01]あなたにあなたに二つの颜
我与你 我与你 两张面孔 [03:47.35]春が过ぎて夏が过ぎてそして秋になりました
春日逝去 夏日逝去 于是秋日来临 [04:13.52]それでいいそれでいい步めばいい
那样便足矣 那样便足矣 漫步便足矣