C'mon-B'z

[00:00.00] 作词 : KOSHI INABA [00:01.00] 作曲 : 松本孝弘 [00:26.77]離れてしまえば ボヤける故郷の灯
纵使离开 模糊的故乡的灯 [00:44.84]でも忘れてるわけじゃないよ サイン
也是一定不会忘记的符号 [00:49.34]優しく見つめ 支えてくれた人
用温柔的目光注视着 支持着我的人 [00:55.09]大切なもの失くしても
就算失去了珍贵的东西 [00:59.66]まだ僕と君がいるなら
只要你我依然存在 [01:04.12] [01:05.04]もう一度笑いあおう 愛しい人よ
再次一同微笑吧 亲爱的人儿 [01:09.71]かすれそうな声でいい 聞かせて
即使是沙哑的声音也好 请让我听到 [01:13.88]止まらない それだけで生まれるチャンス
不要停下来 只有这样才会拥有机会 [01:18.68]口笛でも吹きながら
吹着口哨 [01:23.18]ゆっくりでいいさあ 行きましょう
慢慢地就好 一同前行吧 [01:27.74]C'mon
C'mon [01:28.81] [01:36.46]ひとりじゃ 何も出来ない
一个人 面对什麼都无能为力 [01:45.31]今頃 知らされる
直到现在 我才懂得 [01:53.92]（Oh!）風にのって飛んでくる 誰かの Cryin
Oh! 乘著风飞翔而来 是谁在哭泣 [01:58.85]いつものように僕は耳を塞ぐのか
就像往常一样 堵塞著我的双耳 [02:04.74]跪いて 祈っても
纵使跪地 祈祷 [02:09.18]消えた時間（とき）が戻らないなら
逝去的时间也不会回头 [02:13.53] [02:14.48]もう一度笑いあおう 愛しい人よ
再次一同微笑吧 亲爱的人儿 [02:19.26]渇いたこの心 満たして
填满干渴的心灵 [02:23.45]尊い時間は 今始まる先はまだ長いけど
宝贵的时间 现在才刚刚开始 未来依然漫长 [02:32.76]ゆっくりでいいさあ 行きましょう
慢慢地就好 一同前行吧 [02:37.30]C'mon
C‘mon [02:38.28] [02:46.00]（Woo yeah!）
（Woo yeah!) [02:47.08] [02:55.04]（WooOh...）愚痴ってもいいよ疲れすぎたなら
（Woo yeah!)在疲惫不堪时抱怨也好 [03:04.89] [03:06.21]もう一度笑いあおう 愛しい人よ
再次一同微笑吧 亲爱的人儿 [03:10.83]渇いたこの心 満たして
填满干渴的心灵 [03:15.03]手を取り 駆け抜けた思い出が
手牵著手 奔跑而过的回忆 [03:19.88]今も燃えているなら
现在依然在心中燃烧 [03:24.35]僕らは負けないだろう さあ 行きましょう
我们不会输的 一同前行吧 [03:31.18]C'mon
C'mon [03:32.21] [03:35.60]（C'mon! yeah! C'mon!）
（C'mon!　yeah!　C'mon!） [03:41.45] [04:06.91]（...C'mon...）
（...C'mon...） [04:08.06] [04:11.11]終わり
終わり