GOLD-B'zmp3下载无损flac下载
GOLD-B'z在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 稲葉浩志
[00:01.00] 作曲 : 松本孝弘
[00:42.88]空を 黄金色に
将天空染成金色 [00:48.35]潤（うる）ませて
湿润着 [00:50.51]陽が消えてゆく
夕阳渐渐消逝 [00:54.30]街はざわめき
街道喧嚣 [00:59.22]今日の事 振り返る
回顾今日种种 [01:05.73]みんなの
大家的 [01:11.24]声が 聞こえたかい
声音 可曾听见 [01:17.12]一人でも恐くない
独自一人也不畏惧 [01:22.64]気がついただろう
你应该察觉到了吧 [01:28.63]誰より一番あなたが
比任何人都更重要的你 [01:34.72]真新しい勇気(ゆうき)くれるよ
给予我崭新的勇气 [01:40.62]朝の光より
比晨光更耀眼 [01:43.91]まぶしい
那灿烂的 [01:46.41]微笑みは
微笑 [01:49.05]胸(むね)に染みる(しみる)
深深沁入心扉 [01:59.59]火傷しそうな
仿佛要被灼伤般 [02:04.98]焦げ(こげ)ついた
蜷缩起 [02:07.49]体丸めて
滚烫的身躯 [02:10.58]ゆっくりと
缓缓地 [02:13.36]目を閉じよう
闭上双眼 [02:16.17]闇(やみ)に導（みちびく）かれて
被黑暗引导着 [02:22.74]戦(たたか)いの
战斗的 [02:28.05]記憶(きおく)を たどっても
记忆 即使追溯 [02:33.75]悔やむのは一夜(ひとよ)に
悔恨不过一夜 [02:40.59]歓びは永遠に
喜悦将成永恒 [02:45.58]誰より一番
比任何人都更 [02:49.28]あなたの心の平和を
祈愿你内心的平静 [02:54.01]祈ろう
祈祷吧 [02:59.48]何も心配しないで
不必担忧任何事 [03:01.13]いいから
没关系的 [03:03.61]明日へと無邪気(むじゃき)に進め
天真无邪地迈向明天 [03:09.91]欲望(よくぼう)にも
无论是欲望 [03:11.53]期待(きたい)にも
还是期待 [03:15.44]不安(ふあん)にも
抑或不安 [03:18.30]絶対(ぜったい)押しつぶされない
都绝不会被压垮 [03:44.58]惜し(おしい)まずに
毫不吝惜地 [03:50.08]自分に火をつけて
点燃自己 [03:55.90]私を染め(そめる)ていった
你曾用火焰 [04:01.50]あなたの炎(ほのお)忘れない
将我彻底浸染 [04:07.48]誰より一番
比任何人都更 [04:11.08]あなたが無垢(むく)な情熱(じょうねつ)を
你给予我纯净的热情 [04:16.73]くれるよ
如同 [04:19.31]透き(すき)とおる鐘の
透明钟声 [04:22.50]音のように
那般清澈 [04:24.61]さみしげな
在寂寞的 [04:26.85]世界に響け(ひびく)
世界里回响 [04:31.49]誰より一番私が
比任何人都更 [04:34.09]あなたを最後まで
我要将你 [04:39.85]見届け(みとどける)よう
守护到最后 [04:42.79]羽根にくるまれて
被羽翼包裹着 [04:45.62]寝るように
如同安睡般 [04:48.94]ひたすら最高の
纯粹地追忆 [04:51.68]瞬間を想え
那最美好的瞬间 [05:20.24]新しい日々が始まるよ
崭新的日子即将开始
将天空染成金色 [00:48.35]潤（うる）ませて
湿润着 [00:50.51]陽が消えてゆく
夕阳渐渐消逝 [00:54.30]街はざわめき
街道喧嚣 [00:59.22]今日の事 振り返る
回顾今日种种 [01:05.73]みんなの
大家的 [01:11.24]声が 聞こえたかい
声音 可曾听见 [01:17.12]一人でも恐くない
独自一人也不畏惧 [01:22.64]気がついただろう
你应该察觉到了吧 [01:28.63]誰より一番あなたが
比任何人都更重要的你 [01:34.72]真新しい勇気(ゆうき)くれるよ
给予我崭新的勇气 [01:40.62]朝の光より
比晨光更耀眼 [01:43.91]まぶしい
那灿烂的 [01:46.41]微笑みは
微笑 [01:49.05]胸(むね)に染みる(しみる)
深深沁入心扉 [01:59.59]火傷しそうな
仿佛要被灼伤般 [02:04.98]焦げ(こげ)ついた
蜷缩起 [02:07.49]体丸めて
滚烫的身躯 [02:10.58]ゆっくりと
缓缓地 [02:13.36]目を閉じよう
闭上双眼 [02:16.17]闇(やみ)に導（みちびく）かれて
被黑暗引导着 [02:22.74]戦(たたか)いの
战斗的 [02:28.05]記憶(きおく)を たどっても
记忆 即使追溯 [02:33.75]悔やむのは一夜(ひとよ)に
悔恨不过一夜 [02:40.59]歓びは永遠に
喜悦将成永恒 [02:45.58]誰より一番
比任何人都更 [02:49.28]あなたの心の平和を
祈愿你内心的平静 [02:54.01]祈ろう
祈祷吧 [02:59.48]何も心配しないで
不必担忧任何事 [03:01.13]いいから
没关系的 [03:03.61]明日へと無邪気(むじゃき)に進め
天真无邪地迈向明天 [03:09.91]欲望(よくぼう)にも
无论是欲望 [03:11.53]期待(きたい)にも
还是期待 [03:15.44]不安(ふあん)にも
抑或不安 [03:18.30]絶対(ぜったい)押しつぶされない
都绝不会被压垮 [03:44.58]惜し(おしい)まずに
毫不吝惜地 [03:50.08]自分に火をつけて
点燃自己 [03:55.90]私を染め(そめる)ていった
你曾用火焰 [04:01.50]あなたの炎(ほのお)忘れない
将我彻底浸染 [04:07.48]誰より一番
比任何人都更 [04:11.08]あなたが無垢(むく)な情熱(じょうねつ)を
你给予我纯净的热情 [04:16.73]くれるよ
如同 [04:19.31]透き(すき)とおる鐘の
透明钟声 [04:22.50]音のように
那般清澈 [04:24.61]さみしげな
在寂寞的 [04:26.85]世界に響け(ひびく)
世界里回响 [04:31.49]誰より一番私が
比任何人都更 [04:34.09]あなたを最後まで
我要将你 [04:39.85]見届け(みとどける)よう
守护到最后 [04:42.79]羽根にくるまれて
被羽翼包裹着 [04:45.62]寝るように
如同安睡般 [04:48.94]ひたすら最高の
纯粹地追忆 [04:51.68]瞬間を想え
那最美好的瞬间 [05:20.24]新しい日々が始まるよ
崭新的日子即将开始