そよ風が草原をなでるように-KOKIA

[00:00.00] 作词 : KOKIA [00:01.00] 作曲 : KOKIA/日向敏文 [00:02.00] 编曲 : 日向敏文 [00:16.99]もうこれ以上
也好 就这样吧 [00:20.42]泣かなくてもいいの
不再哭泣 [00:24.35]もうこれ以上
也好 就这样吧 [00:28.59]涙はいらないの
不要泪水 [00:32.78]もうこれ以上
也好 就这样吧 [00:36.21]がんばらなくてもいいの
不那么努力也没关系啊 [00:40.76]もうこれ以上
也好 就这样吧 [00:42.57]强がらなくてもいいの
不那么坚强也没关系的 [00:48.50]そよ风が草原を
就像微风轻拂草原 [00:51.81]やさしくなでるように
我想温柔地 [00:55.87]私もあなたのこと
拥抱你啊 [00:59.67]やさしくなでてあげるから
也好 [01:06.54]もうこれ以上
就这样吧 [01:09.91]泣かなくてもいいの
不再哭泣 [01:13.96]もうこれ以上
也好 就这样吧 [01:17.64]涙はいらないの
不要泪水 [01:22.70] [01:24.45]あなたは一人じゃない
你不会是一个人啊 [01:26.69]いつでも
二人一绪 不论何时我都在你身旁 [01:31.74]がんばつてるあなたも
努力拼搏的你 [01:35.61]好きだけど
我喜欢 [01:41.73]心配してる私がいることを
我也会为你担心忧虑 [01:50.02]忘れないで...だから
请不要忘记 所以… [01:56.08]ねえもうすこし
那么 请你稍稍 [01:59.65]力ぬいてもいいよ
不那么拼命也好啊 [02:04.65]ねえもうすこし
那么 请你稍稍 [02:07.39]寄りかかつてもいいよ
相互倚靠一下也好啊 [02:11.64]ねえもうすこし
那么 请你稍稍 [02:15.13]のんびりしてもいいよ
稍稍休息一下也不错啊 [02:19.62]ねえもうすこし
那么 请你稍稍 [02:22.86]ゆっくり歩こうよ
再悠闲地向前走吧 [02:26.99]そよ风が草原を
就像轻拂草原 [02:30.48]やさしくなでるように
我想温柔地 [02:35.09]私もあなたのこと
拥抱你啊 [02:38.72]やさしくなでてあげるから
那么 [02:45.33]ねえもうすこし
请你稍稍 [02:48.89]力ぬいてもいいよ
不那么拼命也好啊 [02:53.32]ねえもうすこし
那么 请你稍稍 [02:56.56]寄りかかつてもいいよ
相互倚靠一下也好啊 [03:00.81]あなたは一人じゃない
你不会是一个人啊 [03:04.74]少しは楽になるよ
小事也是安乐之源 [03:08.61]黙っていないで
请不要沉默 [03:12.91]爱してる
我爱你呀 [03:18.52]だからねえ悩み事なら
所以 请把烦恼 [03:22.27]二人で半分こ...だから
交与我分担 所以… [03:32.69]もうこれ以上
也好 就这样吧 [03:36.37]泣かなくてもいいの
不再哭泣 [03:40.68]もうこれ以上
也好 就这样吧 [03:44.37]涙はいらないの
不要泪水 [03:48.48]もうこれ以上
也好 就这样吧 [03:52.10]がんばらなくてもいいの
不那么努力也没关系啊 [03:56.34]もうこれ以上
也好 就这样吧 [04:00.46]强がらなくてもいいの
不那么坚强也没关系的 [04:04.21]涙はいらないの
再不要泪水 [04:11.13]I'll be here forever [04:18.31]I'll be here forever... [04:23.61]