あなたと握手-aiko

[00:14.65]夜空つなぐ雲の橋
夜空中相连的云之桥 [00:21.03]寒さも忘れて追いかけた
忘却寒冷 追逐而去 [00:27.61]ビルの窓に黄金のお月様
高楼的窗前 金黄的月亮 [00:34.26]両手の三角でつかまえた
用双手做出三角将它捕捉 [00:40.72]言葉足りない事があったら
如果有话说得不够 [00:47.12]あなたが歯痒い思いしない様に
我会让你不再焦躁烦闷 [00:53.76]「どうして？」「なんで？」と
“为什么？”“怎么了？” [00:57.00]いつまでも何処でも
无论何时 何地 [01:00.23]あたしが聞き返せばいい
我都会反问你来聆听 [01:08.10] [01:08.68]傷付け合う事が起きたら
若我们曾彼此伤害 [01:18.30]これ以上悲しまないように
别再为此悲伤 [01:21.61]最後まで何があっても　忘れないで
无论结局如何 都不要忘记 [01:31.38]あなたと握手
与你的那次握手 [01:38.43] [01:48.03]思い出した頭の端
脑海一角浮现的回忆 [01:54.32]消えゆく儚き時代にも
即便那脆弱的时光逐渐淡去 [02:00.84]必ずあるあなたとの足跡を
与你一起走过的足迹 [02:07.45]たどって笑顔見つけだす
我会追溯 然后微笑着找回 [02:13.99]絡まる糸に疲れたならば
若被缠绕的线团缠得疲惫 [02:20.57]吹き付ける雨に負けそうになったら
若快被风雨打败 [02:27.09]あたしの横で居眠りをして
那就靠着我打个盹吧 [02:33.51]気やすくもっと名前呼んで
更自然地叫出我的名字 [02:41.84]例えば繋いだ手が解けても
即使牵着的手松开 [02:51.56]離ればなれにならない様に
我们也不要分离 [02:54.96]最後まで何があっても　忘れないわ
无论结局如何 都不要忘记 [03:04.63]あなたと握手
与你的那次握手 [03:15.86] [03:22.88]弾ける高鳴る２人の愛に溺れなさい
沉醉于这奔涌而出的爱情吧 [03:32.58]どうぞどうぞ...
来吧 来吧…… [03:39.33]傷付け合う事が起きたら
若我们曾彼此伤害 [03:48.95]これ以上悲しまないように
别再为此悲伤 [03:52.17]最後まで何があっても　忘れないで
无论结局如何 都不要忘记 [04:02.07]あなたと握手
与你的那次握手 [04:12.14] [04:20.46] [04:27.82]終わり