ユビキリ -eternal friend--WONDERFUL★OPPORTUNITY!mp3下载无损flac下载
ユビキリ -eternal friend--WONDERFUL★OPPORTUNITY!在线试听免费歌词下载
[00:02.67]いつかわたしたちも大人になるけどずっと 友達でいようね
总有一天我们都会长大，但要永远做朋友 [00:37.79]三年前の春 ここにきた時はまだ友達もいなくて
三年前的春天，当我来到这里时，还没有朋友 [00:48.2]視線が怖くて イヤホンして 読書のフリしてた
害怕别人的目光，戴上耳机，假装在看书 [00:57.7]はしゃぐ生徒の真ん中いつも同じコの声がしていた
在人群中央总是有一个熟悉的声音在欢笑 [01:02.36]その声が近づいてきては私の名前を呼んだ
那个声音渐渐靠近，叫着我的名字 [01:08.8]それが5月
那是在五月 [01:10.29]新しい未来が春風にのって
新的未来乘着春风而来 [01:16.64]私たちを呼んでいるよ
它在呼唤着我们 [01:21.14]涙も不安も笑い飛ばしてこ
把眼泪和不安都笑着抛开 [01:28.40]指切りしておこう
来做个约定吧 [01:31.51]二つの道がまた交差することは
两条路再次相交是因为 [01:37.38]運命なんだから
命运注定的 [01:49.99]初めての友達 嬉しかったけれど
第一次交到朋友虽然很开心 [01:56.92]たまにこわくなったりして
有时却也会感到害怕 [02:00.32]時にすれちがって 意地をはり 背中みせてた
有时会擦肩而过，赌气地转过身 [02:09.35]二年目は大事なことが当たり前と見失ってた
在第二年，失去了视野的关键，以为一切都是理所当然 [02:14.62]今君に伝えなきゃいけない言葉があるんだ
现在有些话必须要告诉你 [02:20.41]ありがとうを。
那就是谢谢你 [02:22.54]桜の木の下で 再会誓う 二人
在樱花树下我们约定再会 [02:30.28]親友-ライバル-になる
两个人既是朋友也是对手 [02:33.53]十年後もここで 笑顔で会えたら
十年后如果还能在这里微笑相见 [02:40.62]凄く素敵だよね
那就太美好了 [02:43.84]夢の話しの続きを真っ先に
我会第一个把梦想的续篇 [02:48.24]君に話すから
告诉你 [03:01.20]八月の祭りの後
在八月的祭典之后 [03:03.65]二人きりで 花火したこと
两人独处时放烟花的记忆 [03:06.27]修学旅行 ぬけがけて
修学旅行偷偷跑出去 [03:08.94]遠くまで冒険したこと
去远方冒险的记忆 [03:11.58]同じ人を好きになって
喜欢上同一个人时 [03:13.99]うまく笑えなかったことも
难以微笑的日子 [03:16.68]誕生日に君がくれたメッセージも
你在生日时送给我的信息 [03:21.74]全部わすれないよ
我都不会忘记 [03:24.44]宝物だから
因为这些都是宝贵的财富 [03:27.7]笑顔でさよなら 約束しようよ 私強くなったよ
微笑着说再见，让我们约定吧，我变得坚强了 [03:38.8]ありがとう ごめんね
谢谢你，对不起 [03:41.29]ちゃんと言えるから
现在我能好好地说出口 [03:45.12]今なら言えるよ
现在我能说出来 [03:47.69]新しい未来が春風にのって
新的未来乘着春风而来 [03:54.2]私たちを呼んでいるから
它在呼唤着我们 [03:58.66]涙も不安も笑い飛ばしてこ
把眼泪和不安都笑着抛开 [04:05.63]指切りしておこう
来做个约定吧 [04:09.1]少し震えて 涙こらえる君を
看到你微微颤抖，忍住泪水的模样 [04:13.42]君を ずっと
我永远 [04:18.53]君を ずっと
我永远 [04:22.56]忘れないよ。
不会忘记你
总有一天我们都会长大，但要永远做朋友 [00:37.79]三年前の春 ここにきた時はまだ友達もいなくて
三年前的春天，当我来到这里时，还没有朋友 [00:48.2]視線が怖くて イヤホンして 読書のフリしてた
害怕别人的目光，戴上耳机，假装在看书 [00:57.7]はしゃぐ生徒の真ん中いつも同じコの声がしていた
在人群中央总是有一个熟悉的声音在欢笑 [01:02.36]その声が近づいてきては私の名前を呼んだ
那个声音渐渐靠近，叫着我的名字 [01:08.8]それが5月
那是在五月 [01:10.29]新しい未来が春風にのって
新的未来乘着春风而来 [01:16.64]私たちを呼んでいるよ
它在呼唤着我们 [01:21.14]涙も不安も笑い飛ばしてこ
把眼泪和不安都笑着抛开 [01:28.40]指切りしておこう
来做个约定吧 [01:31.51]二つの道がまた交差することは
两条路再次相交是因为 [01:37.38]運命なんだから
命运注定的 [01:49.99]初めての友達 嬉しかったけれど
第一次交到朋友虽然很开心 [01:56.92]たまにこわくなったりして
有时却也会感到害怕 [02:00.32]時にすれちがって 意地をはり 背中みせてた
有时会擦肩而过，赌气地转过身 [02:09.35]二年目は大事なことが当たり前と見失ってた
在第二年，失去了视野的关键，以为一切都是理所当然 [02:14.62]今君に伝えなきゃいけない言葉があるんだ
现在有些话必须要告诉你 [02:20.41]ありがとうを。
那就是谢谢你 [02:22.54]桜の木の下で 再会誓う 二人
在樱花树下我们约定再会 [02:30.28]親友-ライバル-になる
两个人既是朋友也是对手 [02:33.53]十年後もここで 笑顔で会えたら
十年后如果还能在这里微笑相见 [02:40.62]凄く素敵だよね
那就太美好了 [02:43.84]夢の話しの続きを真っ先に
我会第一个把梦想的续篇 [02:48.24]君に話すから
告诉你 [03:01.20]八月の祭りの後
在八月的祭典之后 [03:03.65]二人きりで 花火したこと
两人独处时放烟花的记忆 [03:06.27]修学旅行 ぬけがけて
修学旅行偷偷跑出去 [03:08.94]遠くまで冒険したこと
去远方冒险的记忆 [03:11.58]同じ人を好きになって
喜欢上同一个人时 [03:13.99]うまく笑えなかったことも
难以微笑的日子 [03:16.68]誕生日に君がくれたメッセージも
你在生日时送给我的信息 [03:21.74]全部わすれないよ
我都不会忘记 [03:24.44]宝物だから
因为这些都是宝贵的财富 [03:27.7]笑顔でさよなら 約束しようよ 私強くなったよ
微笑着说再见，让我们约定吧，我变得坚强了 [03:38.8]ありがとう ごめんね
谢谢你，对不起 [03:41.29]ちゃんと言えるから
现在我能好好地说出口 [03:45.12]今なら言えるよ
现在我能说出来 [03:47.69]新しい未来が春風にのって
新的未来乘着春风而来 [03:54.2]私たちを呼んでいるから
它在呼唤着我们 [03:58.66]涙も不安も笑い飛ばしてこ
把眼泪和不安都笑着抛开 [04:05.63]指切りしておこう
来做个约定吧 [04:09.1]少し震えて 涙こらえる君を
看到你微微颤抖，忍住泪水的模样 [04:13.42]君を ずっと
我永远 [04:18.53]君を ずっと
我永远 [04:22.56]忘れないよ。
不会忘记你