何処へ行こう-斉藤和義

[00:00.000] 作词 : 斉藤和義 [00:00.405] 作曲 : 斉藤和義 [00:00.811]明日の行く先を僕等は考える
我们在思考明天的去处 [00:15.808]それより誰よりも今夜を楽しもう
比起明天，今夜要比谁都要快乐 [00:32.064]人の噂よりも早く うまく夜空を泳ぐ
比别人的闲话更快更好地在夜空中遨游吧 [00:40.306]そしてまた忘れてしまう 嗚呼
然后再忘掉它 [00:50.816]明日の行く先を僕等は考える
我们在思考明天的去处 [01:05.559]誰もが誰よりも一番悩んでる
所有人都比其他人更烦恼 [01:22.315]偉い人たちは賢く光の中を泳ぐ
伟大的人们潇洒地在光明中遨游 [01:30.062]そしてまた忘れてしまう
然后又忘记 [01:34.304]僕等は愛とか恋とか 勝った負けたで忙しい
我们忙于情情爱爱的胜负 [01:37.807]誰かが涙流したら 僕も泣いてる振りをする
如果有谁流下眼泪，我也会装作在哭 [01:41.821]そのうち忘れてしまうさ
过会儿就会忘记 [01:43.815]忘れちゃいけないことまで
不能忘记的事情 [01:45.809]誰かが何とかするだろう
会有别人想办法的吧 [01:47.317]そしてあなたは何処へ行く?
然后呢，你要去哪里呢 [02:20.303]偉い人よりも賢くうまくリンゴを食べる
比伟大的人更好更潇洒地吃苹果吧 [02:27.802]そしてまた忘れてしまう 嗚呼
然后再忘掉 [02:38.309]明日の行く先を僕等は考える
我们在思考明天的去处 [02:53.554]誰もが誰よりも一番悩んでる
所有人都比其他人更烦恼 [03:25.805]僕等は愛とか恋とか 勝った負けたで忙しい
我们忙于情情爱爱的胜负 [03:29.568]誰かが涙流したら 僕も泣いてる振りをする
如果有谁流下眼泪，我也会装作在哭 [03:33.322]そのうち忘れてしまうさ
过会儿就会忘记的 [03:35.067]忘れちゃいけないことまで
不能忘记的事情 [03:37.313]誰かが何とかするだろう
会有别人想办法的吧 [03:38.812]そしてあなたは何処へ行く?
然后呢，你要去哪里呢 [03:47.807]何処へ行く
要去哪里啊